| Убери свои лапы от моих вещей, ты, беспардонная корова. | Leave my things alone, you pilfering cow. |
| Я подписал кучу бумаг, собрал свои вещички и отправился к жене, которая, ждала меня в ресторане неподалёку, ничего не подозревая. | I signed a stack of papers, gathered my personal effects, and left to join my wife who was waiting for me at a nearby restaurant, completely unaware. |
| И по ночам я создавал свои экспериментальные фильмы. | And at night, I would make my own experimental films. |
| Ни он, ни я не обсуждали друг с другом свои проблемы. | Neither one of us had ever talked to the other about our struggles. |
| Ко мне в камеру вошёл молодой охранник и предложил мне варёное яйцо и сказал: «Это поможет тебе сохранить свои силы». | This young guard came to my cell and offered me this small boiled egg and said, This will give you strength to keep going. |
| Здесь вы демонстрируете свои города. | It is about showing what your cities look like. |
| Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. | So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
| Поэтому для ИИ возникает вопрос: что это за правила взаимодействия, приводящие к такому виду интеллекта, и можем ли мы создать свои собственные? | So the question for AI then becomes, what are those rules of engagement that lead to this kind of intelligence, and of course, can we create our own? |
| И как система, которую я показала вам раньше, эти насекомые на самом деле также имеют свои правила и образцы, которые помогают определить, что строить, но образец может состоять из других насекомых или из грязи. | And like the system I showed you before, these insects actually also have pattern rules that help them determine what to build, but the pattern can be made out of other insects, or it could be made out of mud. |
| Сейчас у нас есть свои статуи, наших африканских лидеров — Бамбаты, Мошвешве, Кваме Нкрумы — всех тех, кто заплатил своей жизнью за наше освобождение. | We have have our own statues now, our African leaders — Bhambatha, Moshoeshoe, Kwame Nkrumah — all those who paid their lives for our liberation. |
| Мы должны закладывать эти основы внутри семей и других организаций, помогая людям раскрывать свои лучшие качества. | We need to build these pillars within our families and our institutions to help people become their best selves. |
| Они посвятили себя работе по защите прав наиболее уязвимых категорий населения и передали свои ценности мне и моему брату, и мы хотим сделать то же самое для наших сыновей. | They spent their careers working to defend the rights of some of our most vulnerable citizens, and they passed these values down to me and my brother, and we want to do the same with our sons. |
| Но я утроил свои вложения, мне повезло утроить свои деньги. | But I tripled my money, and I tripled my money because I got lucky. |
| Компания была на грани банкротства, но её купила другая компания, и я утроил свои деньги. | The company was about to go bankrupt, but some other company acquired it, and I tripled my money. |
| Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников. | I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go. |
| Под предельной открытостью и прозрачностью я подразумеваю, что люди должны озвучивать свои истинные взгляды и видеть всё. | What I mean by radical truthfulness and radical transparency is people needed to say what they really believed and to see everything. |
| Обратите внимание, что каждый может высказать свои мысли, даже критические, независимо от их должности в компании. | Note that everyone gets to express their thinking, including their critical thinking, regardless of their position in the company. |
| Среди них были женщины, обсуждавших там свои свадьбы, рождение своих детей. | We had women going out there talking about their wedding day, about the births of their children. |
| У нас есть сеть бывших экстремистов и выживших после экстремизма, которые рассказывают свои истории с помощью видео и задают вопросы, чтобы завести разговор на эту тему. | So we have a network of former extremists and survivors of extremism that tell their stories through video and create question-giving to classrooms, to start a conversation about the topic. |
| Однако во мне все ещё сидит адвокат, и я использую моё искусство в борьбе за свои идеалы. | However, the attorney in me is still there, so I use my art to fight for what I believe in. |
| Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем? | Are you ready to think differently about these persistent social issues? |
| Но я всё больше впадал в депрессию, когда стал замечать «других» людей: они играли на гитарах, пели и загружали свои видео на этот новый сайт, YouTube. | I was getting more and more depressed when I started noticing these other people who were playing guitar and singing and putting videos on this new site called YouTube. |
| Ещё несколько лет назад ни один учёный не сказал бы вам, какие букашки и микробы живут в вашем доме — в месте, которое вы знаете как свои пять пальцев. | As of a few years ago, no scientist could tell you what bugs or microorganisms live in your home — your home, the place you know better than anywhere else. |
| Некоторые специфические реакции имеют свои нишевые приложения. | Some specific reactions have their niche applications. |
| Одни рифы потеряли свои кораллы очень быстро. | Some reefs lost their corals very quickly. |
| Некоторые карибские рифы — те, что находятся под защитой, и те, что находятся подальше от людей, — они сумели удержать свои кораллы. | But some reefs in the Caribbean — the ones best protected and the ones a little further from humans — they managed to hold onto their corals. |
| Вы стоите в лифте, сидите в кафе, и вдруг оглядываетесь по сторонам: все уткнулись в свои телефоны. | You’re standing in the elevator, sitting in a cafe, and you look around, and everyone’s on their phone. |
| Вместо следования американской мечте, когда мы можем уединиться в своих персональных домах, мы выбираем кохаузинг, и поэтому мы можем усилить свои социальные связи. | Instead of pursuing the American dream, where we might have been isolated in our single-family homes, we instead chose cohousing, so that we can increase our social connections. |
| Мы обсуждаем, высказываем свои мнения и, когда это необходимо, просим прощения. | We follow up, we check in, we speak our personal truths and, when appropriate, we apologize. |
| Совет первый: узнайте свои сверхспособности. | Tip one: know your superpowers. |
| Так как мы рассчитывали на свои силы, наши лучшие способности, мы добились потрясающих результатов. | Because we relied on our strengths, our best strengths, we achieved tremendous outcomes. |
| И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне. | They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war. |
| И в довольно передовом ключе — Мэдисон всегда был склонен к новаторству, о чём бы он ни думал — он сказал, что пресса поддержала федералистов, потому что все рекламодатели были федералистами, ведь они торговали на побережьях, которые получали свои капиталы из Великобритании, с которой федералисты были заодно. | And in a rather innovative view — Madison never failed to innovate when he thought about anything — he said the reason that the press was so pro-Federalist is that the advertisers were all Federalists, because they were traders on the coasts who got their capital from Britain, which Federalism was in bed with. |
| Причина в том, что мозг использует свои предыдущие представления, глубоко внедрённые в нейронную сеть зрительной коры, о том, что падающая тень затемняет изображение поля, поэтому нам кажется, что поле B светлее, чем оно есть. | So what’s happening here is that the brain is using its prior expectations built deeply into the circuits of the visual cortex that a cast shadow dims the appearance of a surface, so that we see B as lighter than it really is. |
| Я не ощущаю свои почки здесь, печень тут, селезёнку… | I don’t perceive my kidneys here, my liver here, my spleen … |
| Я не воспринимаю свои внутренности как объекты. | I don’t perceive my insides as objects. |
| Например, это участок, выделенный красным, показывает нам, где Миссиссипи располагалась и куда несла свои воды 4 600 лет назад. | So for example, this red area here is where we know the Mississippi River flowed and deposited material about 4,600 years ago. |
| 65,3 миллиона человек в мире были вынуждены покинуть свои дома по причине войны или гонений. | There are 65,3 million people who have been forcibly displaced from their homes because of war or persecution. |
| 33 952 человека ежедневно покидают свои дома. | 33,952 people flee their homes daily. |
| Они построили свои жизни, начиная с нуля, и стали независимыми, состоятельными гражданами Иордании. | They rebuilt their lives starting from scratch and eventually became independently wealthy Jordanian citizens. |
| Нужно не запрещать беженцам въезжать в наши страны, а не вынуждать их покидать свои. | The issue shouldn’t be stopping refugees from coming into our countries. |
| Сколько ещё людей должны покинуть свои дома, чтобы мы сказали: «Хватит!»? | How many more people need to be forced out of their homes before we say, Enough!? |
| 65,3 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома из-за войны — самое крупное число за всю историю. | There are 65,3 million people who have been forced out of their homes because of war — the largest number in history. |
| В 2013 году Лидерский центр общедоступности компании «Делойт» опубликовал доклад: в ходе исследования взяли 3 000 человек, занимающих управляющую должность, которым необходимо было скрывать на работе свою истинную внешность, свои интересы, пристрастия и связи. | In 2013, a white paper published by the Deloitte Leadership Center for Inclusion, studied 3,000 individuals in executive leadership roles on the concept of covering in the workplace based on appearance, advocacy, affiliation and association. |
| Миллионы женщин пробуют, каково это — вернуться к естественному виду волос: они отсекают заработанные годами сухие и повреждённые кончики, чтобы вернуть свои курчавые волосы. | Millions of women are exploring what it means to transition to natural hair, and they’re cutting off years and years of dry, damaged ends in order to restore their natural curl pattern. |
| И, как всякий миллениал, я выкладывала свои успехи в социальных сетях. | And like a good millennial, I documented it on social media. |
| За последние три года у меня было много разговоров на эту тему как с моими друзьями, так и с незнакомыми людьми со всего мира, и я поняла несколько очень важных вещей о том, как афроамериканки воспринимают свои волосы. | Over the last three years of having numerous conversations with friends of mine and also complete strangers from around the world, I learned some really important things about how African-American women identify with their hair. |
| Мы знаем, что, когда афроамериканки готовы принять и полюбить свои волосы, это помогает им забыть, что поколениями их учили что их волосы в натуральном виде некрасивы и что следует прятать или прикрывать их. | We know that when black women embrace their love for their natural hair, it helps to undo generations of teaching that black in its natural state is not beautiful, or something to be hidden or covered up. |
| Каждую минуту прошлого года 24 человека вынуждены были покидать свои дома, гонимые конфликтами, жестокостью, преследованием: очередная химическая атака в Сирии, неистовство Талибан в Афганистане, девочки, похищенные из школ в Нигерии группировкой Боко Харам. | Last year, every minute, 24 more people were displaced from their homes by conflict, violence and persecution: another chemical weapon attack in Syria, the Taliban on the rampage in Afghanistan, girls driven from their school in northeast Nigeria by Boko Haram. |
| Правда такова: 65 млн. людей покинули свои дома в результате жестокости и гонений. | Here are the facts: 65 million people displaced from their homes by violence and persecution last year. |
| Есть ещё одна, обличающая нас правда: готовы ли мы признать свои ошибки? | And there’s one other thing it reveals about us: whether we have any humility for our own mistakes. |
| Когда я восторженно рассказывала группе из руководителей страны и энергетических компаний о нашей устойчивой модели будущего, один из участников возразил: «Я не могу представить, что в будущем мы поменяем свои машины на общественный транспорт». | As I was excitably taking a group of government officials and members of energy companies through one sustainable future on our model, one of the participants told me, I cannot imagine that in the future people will stop driving cars and start using public transport. |
| Это означает, что вы отдаёте свои деньги Центральному Банку Германии и затем оплачиваете их хранение. | That means that you give the German central bank your money and then you pay them to keep your money. |
| Мне нужно было записать свои мысли. | I needed to capture my thoughts on paper. |
| Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило. | And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind. |
| Они должны найти свой путь, свои собственные ответы. | They have to find their own ways, their own answers. |
| Просто постарайтесь деликатно развеять свои фантазии, что публикация излечит вас, что она заполнит дырки внутри вас, подобные дыркам в швейцарском сыре. | Just try to bust yourself gently of the fantasy that publication will heal you, that it will fill the Swiss-cheesy holes inside of you. |
| Он проходит свои этапы развития, он пытается стоять и даже пытается сказать какие-то слова. | He’s meeting his milestones, he’s pulled himself up to a stand, and is even starting to say a few words. |
| Кислотность океана увеличивается, концентрация карбонат-ионов снижается, и этим организмам становится сложнее строить свои раковины. | As ocean acidity increases and the concentration of carbonate ions decrease, these species first find it more difficult to make their shells. |
| Некоторые из вас, возможно, считают, что бедняки должны нести ответственность за свои ошибки. | Some of you may believe that the poor should be held responsible for their own mistakes. |
Слово paw — English for me
Your browser does not support the video tag. as he walks on all four paws
Когда он ходит на всех четырёх лапах
My teddy bear has four paws. I love my teddy bear.
У моего плюшевого медвежонка четыре лапы. Я люблю своего плюшевого мишку.
To get into a creature that had articulated paws
Чтобы превратиться в существо с прикрепленными лапами
And you prick a raw paw. Well, next time, beware
И ты укалываешь голую лапу. Что ж, в следующий раз остерегайся
Fine teacher you are, old iron paws.
Хороший же ты учитель, старые железные лапы.
Put your paws behind your head!
Положите лапы за голову!
Right, last one. Paws crossed, Charley.
Да, последнее. Лапы скрещены, Чарли.
to see which paw they step off with.
с какой лапы она начинает движение.
My teddy bear has four paws, four paws, four paws.
У моего плюшевого медвежонка четыре лапы, четыре лапы, четыре лапы.
Who’s grubby paw is this?
Чья грязная лапа это?
Читать «Дни Творения (СИ)» — Петренко Сергей Семенович — Страница 2
Как заклинание… Оно открывает двери.
А потом — другие сиденья, тугие, обтянутые красной кожей. Сидячий вагон. Мест вначале нет, и до станции Таленка, почти час пути, им с папой приходится стоять в проходе. В Таленке много пассажиров сходят — там большая развязка, и там уже можно занять места, наконец-то с полным удовольствием смотреть в окно, расслабиться…
Первые минуты сиденье кажется мягким и удобным. Но потом голова начинает то и дело соскальзывать куда-то, Алька вертится, устраиваясь, хочется одновременно и вытянуть ноги, и свернуться калачиком…
За окнами уже совсем ночь. Железнодорожные пути изгибаются, открывается пространство, широкое, большое, полное деревьев и луны. Алька вытягивает шею, чтобы увидеть как можно охватнее всё то, что распахивается за окном.
Мелькают деревья… А потом наступает сон…
В этом сне яркий день и горячее лето. Звонкий асфальт под подошвами сандалий. Впрочем, это уже не совсем асфальт… не тот асфальт, что был в том, давно исчезнувшем мире. Это какой-то пластик, долговечный… почти вечный.
Заборчик. Невысокий, просто часть экстерьера. Деревья, домики, газоны. Щёлкают сандалеты, стучит алькино сердце. Но Алька уже знает, что полёт состоится. Звездолёт создан для них. Он будет принадлежать им. Алька это видел. Он не маг и не экстрасенс, но иногда в жизни человека случаются моменты, когда он знает Будущее…
Мелькают деревья… Всё быстрее. Алька заставляет себя шагать медленнее, не нужно врываться в дом владельца с колотящимся сердцем, как будто ты играл в футбол и мяч улетел в сад к соседу…
…-Он, конечно, не продаётся. Но… Нет, подождите, это же не отказ. Собственно, я для этого его и построил — на нём кто-то должен лететь. И конечно же, это будете вы! Я не знал о вас, но сейчас вижу, что строил его именно для вас. У меня, собственно, одно условие. Я буду в команде… Э… не в том смысле… Я не лечу с вами. Просто формально… ох, не знаю, как это объяснить… Ничего не нужно, никаких фокусов с документами, никаких ритуалов… Вы только скажите, что вы согласны. Что я — тоже в команде. Там. Никаких фокусов — я не спрячусь в трюме и не подсажу свою программу-шпион в компьютер… в конце концов, если хотите, можете там менять любые части, любое оборудование… Хотя, не думаю, что вы захотите… Оно ведь идеально, я знаю! Я просто буду считать, что я — там. А вы скажете, что вы не против. Хорошо?
Алька улыбнулся. Кажется, он понимал этого человека.
-Итак, молодой человек, «Дни Творения» отныне — ваш Корабль!
— 2 —
«Каждой истории нужно Начало» — ЗМ
Обед прошёл в почти полном молчании. Потом принесли письмо.
-И никаких вам тут этих… — пробормотал Алька чуть удивлённо, рассматривая бумажный конверт. Он его даже понюхал.
-Как?
-Настоящая, совсем как детстве!
Силити засмеялся.
Сад был огромный. Пока они шли к воротам, Алька представил, как кто-нибудь стоит на высоком крыльце и смотрит им вслед. Смотрит — а они уменьшаются, делаются всё меньше, но не исчезают, просто расширяется горизонт.
-Люблю, когда всего много. Когда мало — не люблю!
Зашелестел шинами автомобиль. Силити, как обычно, не смог удержаться и глянул на небо, чистое, конечно.
Шофёр вопросительно посмотрел на ребят, Силити — на Альку, Алька покачал головой:
-Я поведу.
Дорога, как обычно, была пустынна. Изредка они обгоняли какой-нибудь допотопный грузовик, однажды встретилась большая компания на странном автобусе без крыши. Компания была пёстрой и шумной — смеялась и выкрикивала какие-то слова, как будто совместно сочиняла стихи. И долго махала руками вслед.
Радио было выключено, но Альке казалось, будто в машине всё равно звучит какая-то музыка. Шепот дороги, вверх-вниз, ветер неспешно произносил какие-то слова и тихо подбирал аккорды двигатель.
К вечеру заморосил дождь. Они спустились к платке. Их проводник, девушка в синем джинсовом костюме, незаметно исчезла. У самого берега курился прозрачным дымком небольшой костёр — как будто обозначая тепло.
-Мы долго ломали головы — в каком виде вам дать это… эти инструкции.
-Целый мозговой штурм? — улыбнулся Алька.
-Между прочим, все главные мозги, да. Мы не можем изложить вам всё это сейчас — это бессмысленно. И ни один из возможных носителей информации не подходит. Понимаете, почему?
-Не.
-Это не сама информация. Это… не знаю, как лучше назвать… метки? Расстановочные метки. Это не информация, это управление информацией, ДНК для её выращивания, что ли… Так понятно?
-Понятно, — откликнулся Силити. — На этом же, вроде бы, построено вообще всё у вас, весь «Солнечный Щит».
-Да. И если бы это было возможно — мы бы вообще попытались сделать так, чтобы вы ничего не знали об… этом. Или забыли. В таком виде устойчивость выше.
-Мы забудем, — пообещал Алька. Человек кивнул. Он становился силуэтом на блестящей глади реки.
К вечеру заморосил дождь. У штакетника с облупившейся краской валялись в траве яблоки. Дождь пах яблоками, пыльцой лебеды и немного — дымом от костра.
Алькина мама что-то говорила — не громко, но и не тихо, говорила Альке, Силити не разбирал этих слов, он смотрел куда-то чуть вскользь, отмечая краем сознания, что она стала чуть полнее и как будто ниже, что было не очень понятно, потому что ни Алька, ни Силити ни капельки не подросли с последнего раза.
-…Они за дровами поехали, — почему-то виновато говорила мама. — Да, наверно, ночевать там останутся. Ты звонил, наверно, а телефон-то у нас с утра не работает…
Потом они прошли в Алькину комнату. Алька вдруг понял, что ему неловко. Время будто отматывалось назад, причём так, словно ты уже заранее знаешь, что когда конец скользкой лески окажется в кулаке, он не в силах будет её удержать.
Была такая игра. Когда Алька думал, что у него появится друг, самый лучший, то можно будет привести его к себе домой и показать всё, что у тебя есть. И рассказывать при этом, что происходило с той или иной вещью. Альке казалось, что это очень здорово получится, интересно. Очень интересно будет говорить про корабли из пластилина, про нарисованные армии, про города из кучи разнообразных вещиц. Алька вспомнил об этом сейчас, но не мог вспомнить, рассказывал он Силити про свои игры или нет?
Вряд ли. Всё получилось так странно — когда они встретились, то уже больше никогда не играли по-настоящему, ни Алька, ни Силити. Какой в этом смысл, если всё, что они делали, было сразу и по-настоящему, и игрой. Какой смысл обсуждать бумажных солдатиков, если у тебя несколько званий всамделишных армий, в том числе одно маршальское? Можно ли с увлечением говорить про корабли из пластилина, если у тебя один из самых быстрых звездолётов в Галактике?
Я вообще взрослый или нет? — подумал Алька.
Мама наварила вареников.
-Вареники, — сказал Алька. — Очень коварная вещь. Пока ты их ешь, ты никак не понимаешь, что наедаешься, они падают и падают туда, к тебе в живот, а ты всё ещё голодный. А потом совсем внезапно — оп! — и ты стал тяжёлым, как один большой-пребольшой вареник!
Силити подумал и затолкал в рот сразу два вареника.
Алька засмеялся.
-Ты не смейся! Это сугубо научный эксперимент, проверка твоего тезиса ударным способом!
-По-моему, тут кто-то просто хочет сожрать в два раза больше вареников! Убери лапы, вареники мои! Я тебе сам положу!
Я был прав. Я объелся. Комната слегка поворачивается в пространстве, словно дом поднялся над деревьями и тихо заскользил в ночном воздухе. Засыпать невыразимо приятно и почему-то страшно. Хочется попросить Силити, чтобы он не засыпал. Но Силити тоже забрался с ногами на диван — «валетиком». Дом ощутимо качнуло.
Глава 16. Пес, который боролся за свои права
Глава 16
Кевин не любит, когда ему звонят на работу, но я должна была что-то делать.
— Привет, Холли. Как дела?
— Отец временно пришел в себя, — сказала я, — но, если я не разыщу Клайда, он грозит приехать сюда в воскресенье.
— Я оговорился, — сказал Кевин. — Я спрашиваю о тебе, а вовсе не о твоем отце. Позволь мне исправить ошибку. Как поживаешь?
— Мне и в голову не приходило, что тебя это интересует. — Зря я так сказала. Когда он спрашивает, как у меня дела, то именно это и хочет спросить. — Я действительно страшно волнуюсь за Клайда. Голова у меня занята только одним — как бы узнать, не украден ли он. И если да, то, наверное, надо заняться исследовательскими лабораториями. Мне кое-что приходилось читать, но… не хочу даже думать об этом.
— Да, — сказал он.
— Но полиция мне, конечно же, помогает в розысках. Я права?
Рауди уже давно обнаружил, что может добиться от меня погладушек, пока я разговариваю по телефону. Поэтому он поднял голову, словно желая меня о чем-то спросить. Я покачала головой и улыбнулась ему в ответ.
— Прошло только пять дней, — сказал Кевин. — Не так много для потерявшейся собаки.
— Ах, Кевин, говори серьезно. Можно подумать, что Клайд обыкновенная собака. Он похож на волка. Если бы он бродил где-то поблизости, кто-нибудь обязательно узнал бы его и позвонил мне. Поверь, меня уже знают во всех приютах. Они бы позвонили.
— Я тоже позвонил бы.
— Ты говорил своим парням?
— Да. Тем, кто мне подчиняется.
— А как насчет тех, кто промышляет воровством собак?
Я почесывала Рауди затылок.
— Да. Я разговаривал с одним малым из западного Кембриджа, но, по-моему, он к этому отношения не имеет. Да и возле Фреш-Понд он никогда мне на глаза не попадался. — Кевин имел в виду не сам Фреш-Понд: так называют весь наш район. — Для него это слишком далеко.
— Благодарю за старания, — сказала я. — А что он с ними делает после того, как украдет?
— Разве я сказал, что он об этом рассказывал?
— Так он не рассказывал?
— Пусть будет так: он сказал мне, что не был поблизости от этих мест.
— Ладно, поговори с ним еще. Я сама поговорю. Где он живет?
— Ни за что, — сказал Кевин.
— Тогда сделай это сам. Узнай, куда деваются собаки. Клайд вполне мог погибнуть в одном из этих мест, даже если этот малый его и не украл. Или знаешь что? Ты наведаешься в лаборатории. Сколько их может быть в городе? Постороннего они, конечно, не пустят, особенно сейчас, когда в городском совете готовится решение, но ты можешь туда проникнуть.
— Каким образом?
— Придумай.
— Что именно?
— Где твое воображение?
— Ладно, — сказал Кевин. — Начну с Гарварда. Скажу, что вышел новый закон, по которому им теперь запрещено покупать собак. Они не поймут разницы.
— Отлично. А может быть, и я могу туда попасть? Должен же быть какой-нибудь способ. С чего начать?
— Послушай, возможно, мне не следует про это говорить, но ты давно в Кембридже? Я здесь с рождения. С чего начать? Ты же многих знаешь.
— В том числе и тех, кто мучит собак в исследовательских лабораториях? О, разумеется, я знаю десятки таких людей. И все они — мои лучшие друзья. Мы просто никогда не обсуждаем религию и политику. И что я стану делать, если найду Клайда в таком месте? Он самая нежная собака на свете. По-моему, он даже трусоват. — Терпеть не могу плакать, особенно по телефону. — Кевин, ты знаешь, что они делают?
— Эй, — сказал Кевин. — Не думай об этом. Если он в одном из этих мест, то попадает в разряд украденной собственности. Я его вытащу.
— То, что от него осталось. Если вообще осталось хоть что-нибудь.
Кевин сказал, что я должна кого-нибудь знать. Члены ратующей за права животных группы Мими — последние из обитателей Кембриджа, которые могли бы знать кого-нибудь из тех, кто был мне нужен, но я все-таки позвонила в их офис. Взявшая трубку женщина дала мне названия нескольких лабораторий и пожелала удачи. У меня созрел план. Не то чтобы какой-то особенный, но все-таки план. Мэт Джерсон. Он будет делать звонки и ходить с визитами. Профессор Гарварда? Ученый? Автор книги, изданной в университетском издательстве? Из всех, кого я знала, он подходил для такого дела как нельзя лучше. Одной из частей — правда, не самой важной — этого плана был способ, каким я хотела склонить Мэта принять участие в его осуществлении.
Прежде чем я успела связаться с ним по телефону, мне позвонила Фейс Барлоу.
— Я в Белмонте, — сообщила она. — Здесь кое-кто хочет с тобой поговорить. Тебе надо услышать одну историю.
— Я не могу, Фейс. Занимаюсь поисками Клайда.
— Знаю. Поэтому тебе и стоит приехать. Белмонт совсем рядом с Кембриджем, вниз по Конкорд-авеню за Фреш-Понд. По адресу, который мне дала Фейс, находился желтый дом типа ранчо, с небольшим передним двором и длинной лужайкой позади, усеянной весенними цветами. Двор заканчивался у самого пруда Спай. Вода в нем слишком грязная для купания, но на вид он даже красив, особенно если смотришь на него, сидя за столом в эркере уютного желтого домика.
— Вот мы и дали объявление в газету, — сказала особа, чей рассказ, по мнению Фейс, я непременно должна была выслушать. Это была крошечная женщина с очень короткими и очень курчавыми темными волосами, которая раньше жила по соседству с Фейс и переехала сюда месяца два назад. Звали ее Линдой. — «Ласков, прекрасно относится к детям. Отдадим в хорошие руки». Ну и все такое. И все это сущая правда. Он действительно был очень дружелюбным и прекрасно ладил с детьми. Дети его обожали. Они и имя ему выбрали. Его звали Грувер. С «Улицы Сезам»?
— Да, — сказала я.
— Но все дело в аллергии. Наш педиатр категорически настаивал, чтобы мы избавились от Грувера, потому что Джерид не вылезал из простуды. Что нам оставалось делать? То есть я хочу сказать, что мы верили, будто виной тому аллергия. Педиатр очень известный, и мы ему вполне доверяли. И вот теперь мы узнаем, что он всем так говорит. Он просто не любит собак. Кошек он тоже не любит. И я узнаю, что он всем это говорит. Он не делал никаких анализов, просто сказал, что у ребенка аллергия.
— А другой врач нашел что-то другое?
— Аллерголог! Он проверил Джерида и выяснил, что у него нет никакой аллергии на собак.
— Но к тому времени, когда вы посетили аллерголога, Грувера у вас уже не было?
— Да. Но мы, конечно, пытались его вернуть.
— И?
— Мы просто сваляли дурака. Молодой человек, которому мы отдали Грувера, казался таким милым. Сказал, что его зовут Дейв Джонсон. Груверу он тоже понравился. Когда отдаешь собаку, рекомендательных писем не спрашиваешь.
Ах не спрашиваешь? А надо бы. Но я этого не сказала.
— Еще он говорил про свою ферму и про то, какое Груверу там будет раздолье. Сказал, что его прежняя собака умерла. Отчасти это было правдой. Мы так решили потому, что в задней части его машины лежала одна из тех загородок, какие обычно бывают в автофургонах. Он казался самым обыкновенным, славным рабочим парнем. Очень славным. Но когда мы попытались до него дозвониться, то оказалось, что такого просто не существует.
— Оказалось, что это телефон химчистки, — сказала Фейс.
— По-моему, он все выдумал, — сказала Линда. — Но эта химчистка в Садбери, где и его ферма, хотя никакого телефона на его имя там не числится. Адреса его у нас нет, но он назвал улицу. Мы и поехали. Это было три недели назад. Детей мы с собой не взяли. Ну, прежде всего, там нет никаких ферм, а просто дома. Мы останавливались, спрашивали о нем. В конец концов мы все выяснили. Ни о каком Дейве Джонсоне там никто даже не слышал. Тогда мы поняли, что это все равно что Джон Смит. Дейв Джонсон просто не существует.
— Я вам очень сочувствую, — сказала я. — В прошлое воскресенье у моего отца в Кембридже пропала собака. Я тоже не могу ее найти.
— Мы обещали детям вернуть Грувера. Не следовало этого делать.
— Как вы могли предполагать такое?
— Конечно не могли, — сказала Линда. — Я понимаю.
Мы с Фейс на несколько минут задержались на подъездной дороге перед домом Линды.
— Черт возьми, не понимаю, почему она мне не позвонила, — сказала Фейс. — Неделю-другую я подержала бы его у себя, пока выясняли, есть у ребенка аллергия или нет. «Отдадим в хорошие руки». Слыхала?
— Большинству ничего лучше просто в голову не приходит.
— А эта история с фермой?
— Да. Видимо, он и девушкам говорит, что хочет показать им свои офорты.
— И они, видимо, ему верят, — сказала Фейс. Она казалась скорее седой, чем блондинкой, и ямочек на ее щеках заметно не было. — Некоторые верят чему угодно. Линда далеко не дура, во всяком случае по большей части.
— Да, — сказала я. — Теперь она все поняла, не так ли? Мне очень жаль ее. Какой породы был Грувер?
— Большой, добродушный метис, — сказала Фейс. — Белый с большим белым пятном вокруг одного глаза. С белой кисточкой на конце хвоста. Знаешь, такой симпатичный и немного нелепый, как клоун. Они купили его за фунт. За фунт. А знаешь, как платят исследовательские лаборатории? Они покупают собак на фунты, словно мясо.
— Да знаю.
— Я подумала, что тебе надо бы знать об этом. То есть это явный рэкет, так ведь? Это разбой. И совсем рядом с твоей частью Кембриджа. Тот и другой большие собаки. Вот я и подумала, что ты должна знать.
— Спасибо. Не уверена, что это поможет. Во всяком случае, мне уже приходило в голову что-то похожее. Пожалуй, я не буду говорить Баку. Пока не буду.
— Хорошо, — сказала Фейс, и на ее щеках впервые за этот день появились ямочки. — Так когда я снова заполучу Рауди?
— Перед июньской выставкой. Идет?
— Конечно, — сказала Фейс. — Он милашка. Он просто золото.
«Отдадим в хорошие руки». Эта мысль не оставляла меня, пока я по Конкорд-авеню возвращалась в Кембридж мимо площадок для игры в гольф, экспресс-закусочных, автостоянок. Откуда ей было знать? Что ей оставалось делать? Отвести большого, добродушного Грувера к ветеринару и усыпить? Продать его? Людям, которые покупают собак, такой пес просто не нужен. Им требуются сообразительные щенки, и уж коли они за них платят, то вправе рассчитывать на их чистопородность. Линда собиралась поступить правильно, но просчиталась. Мир более жесток, чем она предполагала.
Поблизости от транспортной развязки Фреш-Понд я увидела пятнистого черно-белого пса, который бежал следом за хозяином по тропинке вокруг пруда. Сидевший на заднем сиденье «бронко» Рауди тоже заметил его. Он зарычал, недвусмысленно советуя чужаку убираться из его владений, в которые, по мнению Рауди, входила вся планета Земля. Я видела собаку лишь мельком, но и этого было достаточно, чтобы понять, что среди его предков был пойнтер. Я тут же вспомнила про Макса и про то, как Остин поступил с Леди. Интересно, подумала я, дни Макса тоже сочтены? Но Макс чего-то да стоил. Остин знал про это. Возможно, он уже получил какое-нибудь предложение. Кто станет платить за безболезненное умерщвление собаки, если за нее можно получить хорошие деньги? Кто-то, наверное, станет. Тот, кто не любит собаку так же, как Остин не любил Леди. Или Сиси. Если он решил избавиться от всего семейства, то, вполне возможно, теперь на очереди Макс.
Мне не терпелось вернуться домой и связаться с Мэтом Джерсоном, но я свернула на Уолден-стрит, остановила машину, взяла Рауди на поводок и пошла в сторону аптеки Квигли. Я хотела всего лишь провести мимо нее Рауди. Если Макс еще там, оба пса дадут мне об этом знать.
Старая машина Сиси была припаркована рядом с магазином, и Пит Квигли, стоя перед открытым задним откидным бортом, расставлял в ней банки с краской. Когда я последний раз видела эту машину, на ее заднем стекле красовалась надпись: «Осторожно. Выставочные собаки. В хвосте не пристраиваться». Я всегда подмечаю такие надписи, поскольку не понимаю, зачем люди ими пользуются. К чему во всеуслышание объявлять, что собаки ценные? Это прямое приглашение их украсть. Но надпись уже исчезла. Я надеялась, что с Максом не произошло того же. Я с облегчением увидела, что решетка по-прежнему на месте, и с еще большим облегчением — что шерсть на загривке Рауди встала дыбом. И тут же раздался угрожающий лай Макса.
Пит отвел взгляд от банок с краской.
— Пес заперт. К тому же он не кусается. — В голосе Пита звучало разочарование, словно он жаловался на то, что заводная игрушка не работает.
— Я знаю, — сказала я. — Он хорошая собака. А лает только потому, что не слишком ладит с Рауди. — Я жестом указала на Рауди. — Однажды они здесь устроили небольшую драчку. — Из-за убийства Сиси я несколько преуменьшила масштабы сражения.
— Это был он?
— Да.
— Мама говорила. — Макс все еще лаял. Пит сложил ладони рупором, повернулся лицом к аптеке и закричал: — Макс, заткнись!
Макс продолжал лаять.
— Я пойду. Он нервничает из-за Рауди. Увидимся.
— Да, — сказал он, и мы направились к «бронко».
Нужно отметить, что Рауди был приучен не наскакивать на людей. Этого не позволялось ни одной из моих собак. Даже у маленьких собак эта привычка очень неприятна, а у маламутов она просто нетерпима. Предположим, он наскакивает не на того человека. На нервозного типа, который к тому же боится собак, — так с ним ведь сердечный приступ может случиться. Рауди никогда не прыгал. Он во весь рост вставал на задние лапы, не теряя равновесия и не опрокидываясь на спину. И никогда не ошибался в выборе. Фактически такие знаки внимания он приберегал исключительно для меня и иногда для Бака, да и то по особым случаям. Так он приветствовал меня, когда я возвращалась домой после долгого отсутствия.
Так чем же, по мнению Рауди, заслужил подобное приветствие Реджи Нокс? Видимо, чем-то заслужил. Я не уверена, что Реджи понял, сколь исключительной чести он удостоился, но и сердечного приступа с ним тоже не случилось. Казалось, он ничего не имеет против.
— Какой же ты большой мальчик, — одобрительным тоном проговорил он. Передние лапы Рауди покоились у Реджи на плечах, и тот обеими руками гладил его по спине.
— Он не всегда так ведет себя, — сказала я. — Рауди, хватит. Убери лапы. Вы ничего не слышали? Про Клайда никаких новостей?
Реджи покачал головой.
— Рауди, опускайся. — Я резко дернула за поводок, и пес наконец послушался. — Нам надо идти.
Даже всеми четырьмя лапами стоя на подъездной дороге, Рауди по-прежнему заигрывал с Реджи, улыбался ему, вилял белым пушистым хвостом.
— Славная у вас собака, — сказал Реджи.
— Благодарю, — сказала я, почесывая у Рауди за ухом. — Он действительно хорошая собака. Он просто золото.
Не знаю, почему я воспользовалась словечком Фейс. Обычно я называю его сокровищем.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРесHTC U11+ — Что такое захват экрана и как закрепить приложение? — HTC SUPPORT
Функция захвата экрана позволяет временно блокировать дисплей телефона, на котором будет отображаться выбранное приложение, из которого вы не сможете выйти, пока не отмените захват. Это препятствует случайному выходу из приложения при нажатии аппаратных кнопок особенно во время игры в горизонтальной ориентации. Если вы даете другому лицу свой телефон, вы также можете разрешить ему доступ только к одному приложению, закрепив его на экране.
Чтобы закрепить приложение, выполните следующие действия.
- Перейдите в меню Настройки.
- Выполните одно из следующих действий.
- Нажмите Безопасность и местоположение.
- Нажмите Безопасность.
- В разделе «Дополнительно» нажмите Захват экрана, а затем нажмите переключатель Вкл./Выкл., чтобы включить эту функцию.
- Выберите способ блокировки экрана при отмене захвата — PIN-код, пароль или графический ключ.
- Если блокировка экрана еще не установлена, нажмите Блокировать устройство при освобождении экрана, чтобы установить блокировку.
- Если вы установили блокировку экрана, нажмите Запрос PIN-кода/пароля/граф. ключа перед освобождением экрана, если переключатель Вкл./Выкл. не находится во включенном положении.
- Откройте желаемое приложение, а затем нажмите кнопку ПОСЛЕДНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ.
- В зависимости от версии Android в телефоне выполните одно из следующих действий.
- Android 6 или более поздняя версия: прокрутите вниз список последних приложений, пока не увидите значок закрепления рядом с последним приложением, которое вы открывали. Нажмите на значок.
- Android 5: на эскизе текущего открытого приложения нажмите .
Как убрать блокировку экрана на Android
Отказаться от блокировки
По умолчанию на Android-устройствах установлено снятие блокировки свайпом по экрану. Вы нажимаете кнопку разблокировки на боковой грани, проводите пальцем по дисплею и оказываетесь на рабочем экране. Можно уменьшить количество действий вдвое, избавившись от свайпа.
Откройте настройки Android. Перейдите в раздел «Блокировка экрана и безопасность». Нажмите на пункт «Блокировка экрана» и выберите «Нет».
Если на телефоне был настроен другой способ снятия блокировки, то придётся его снимать: вводить графический ключ, ПИН-код или пароль в зависимости от способа защиты.
Отказываясь от блокировки экрана, вы делаете содержимое телефона доступным для всех.
Список контактов, переписка, фотографии, страницы в соцсетях — любой человек получит к ним доступ, если вы оставите устройство без присмотра.
Есть и другой недостаток: повышается вероятность случайного звонка, отправки сообщения или запуска приложения. Если для включения системы достаточно нажать на клавишу разблокировки, то в кармане она будет нажиматься постоянно. Поэтому разумнее не отказываться от блокировки экрана, а выбрать более удобный способ её снятия.
Выбрать другой способ разблокировки
В настройках Android вы найдёте несколько способов снятия блокировки.
- Свайп по экрану. Не защищает от несанкционированного доступа, но спасает от случайных нажатий в кармане.
- Графический ключ. Может включать от четырёх до девяти точек. В сумме содержит 389 112 комбинаций, из которых доступ открывает только одна.
- ПИН-код. Состоит из четырёх цифр, что в сумме даёт 10 000 комбинаций.
- Пароль. Самый надёжный способ блокировки. В пароле может быть от четырёх до 17 символов, а количество комбинаций переваливает за миллиард.
Сканирование отпечатков пальцев и идентификация по лицу являются дополнительными методами. Вы защищаете систему графическим ключом, ПИН-кодом или паролем, а при снятии блокировки выбираете, какой вариант использовать. Ввести ключ или, например, приложить палец.
Если вы забудете пароль, ПИН-код или графический ключ, то телефон всё равно можно разблокировать. Для этого потребуется доверенное устройство или доступ к аккаунту Google. В крайнем случае придётся возвращаться к заводским настройкам, что приведёт к потере данных.
Использовать автоматическую разблокировку
Если в настройках Android есть функция Smart Lock, настройте автоматическое снятие блокировки в определённых условиях. Способ работает только при выборе графического ключа, ПИН-кода или пароля.
Откройте настройки, перейдите в раздел «Блокировка экрана и безопасность». Нажмите на пункт Smart Lock, введите графический ключ, ПИН-код или пароль и выберите условие снятие блокировки.
- Физический контакт. Устройство разблокируется, когда вы возьмёте его в руки. Идентификации по отпечаткам пальцев или лицу нет, то есть получить доступ к системе может любой человек.
- Безопасные места. Вы указываете на карте места, в которых телефон всегда остаётся разблокированным. Получить доступ к системе также может любой человек, который окажется рядом.
- Надёжное устройство. Вы настраиваете доверенное устройство через Bluetooth. При подключении к нему телефон или планшет будет разблокирован.
- Voice Match. Разблокирование с помощью фразы «Ok Google».
На некоторых устройствах также доступно распознавание лиц. Однако разработчики Google предупреждают, что оно обеспечивает менее надёжную защиту, чем графический ключ, ПИН-код или пароль, так как разблокировать систему может человек, похожий на вас.
Читайте также
Убери от меня свои вонючие лапы, проклятая грязная обезьяна!
Источник: Planet of the Apes
Спикер: Джордж Тейлор
Убери от меня свои вонючие лапы, грязная проклятая обезьяна!
Контекст
Эту фразу произнес Джордж Тейлор (которого играет Чарльтон Хестон) в фильме « Планета обезьян », режиссера Франклина Дж.Шаффнер (1968).
Когда астронавт Джордж Тейлор (с 1972 года) оказывается на планете 40-го века, где обезьяны поработили людей и превратили их в невербальные игры, он очень расстроен. Кроме того, он не может перестать попадать в плен горилл на лошадях, которые хотят отвести его к ученому-орангутангу для кастрации.
В своем стрессе и гневе он выкрикивает фразу, которая позже будет использована для быстрой комедии вместо пафоса. Старая научная фантастика отлично подходит для таких непреднамеренно юмористических строк, и эта линия настолько классическая, что персонаж приквела «Планета обезьян » 2011 года (которого играет Том Фелтон) тоже кричит об этом.
Где вы это слышали
Эту строчку, возможно, слишком много подделывали на протяжении многих лет, и даже если вы не видели оригинальный Planet of the Apes, вы, вероятно, слышали эту строчку в семействе Гай, Теория большого взрыва, Футурама, или тот эпизод сериала Безумцы , где Дон Дрейпер — хороший отец и берет своего сына на просмотр Планета обезьян .
Претенциозный фактор
Если бы вы произнесли эту цитату на званом обеде, вы бы услышали дружное «ууууу» или все закатили бы глаза и никогда не пригласили бы вас обратно? Вот он, по шкале от 1 до 10.
Цитирование строки из фильма, породившего многомиллионную франшизу, на самом деле не то, что мы называем претенциозным. Претенциозно было бы вы процитировали французский роман, на котором был основан Planet of the Apes .
Бульдог — не бойтесь: как избежать кражи личных данных
«Кража личных данных происходит, когда ваша личная информация украдена и использована
без вашего ведома для совершения мошенничества или других преступлений.»
Знаете ли вы, что треть из жертв кражи личных данных жертвы моложе 30 лет, и большинство из них — студенты колледжей?
Будучи студентом, вы можете принять особые меры предосторожности, чтобы убедиться, что ваша личная информация не попадает в руки потенциальных воров.Если вы живете в сообществе, как общежитие, братство или женское общество, храните свои личные документы, например, о вашем рождении свидетельство, карточка социального страхования, стенограммы, документы о финансовой помощи или другие документы с личной информацией в огнестойком сейфе. Это относительно недорого купить и получить в различных магазинах.
Вместо того, чтобы выбрасывать документы, содержащие конфиденциальную информацию, в корзину для мусора, используйте измельчитель с поперечной резкой, чтобы уничтожить их. Также рекомендуется хранить пароли секрет. Если вам необходимо записать их, чтобы запомнить, храните их в сейфе вместе с другие ваши чувствительные предметы.
Вот еще несколько советов, которые помогут защитить вашу личную информацию:
- Не носите карточку социального страхования в бумажнике и не печатайте на ней свой номер. чеки.
- Не сообщайте личную информацию по телефону, если вы не инициировали контакт.
- Не используйте очевидные пароли, такие как ваше имя, дату рождения или девичью фамилию матери.
- Используйте сочетание букв, цифр и специальных символов для создания паролей, которые труднее угадать.
- Следите за счетами, которые не приходят, как обычно.
- Следите за списаниями с вашего аккаунта, которых вы не производили.
- Следите за своей кредитной историей. Посетите www.annualcreditreport.com, чтобы ежегодно получать одну бесплатную копию вашего кредитного отчета из трех основных кредитных организаций. отчетные бюро.
Эта информация предоставлена в сотрудничестве с Oklahoma Money Matters, финансовым образовательная инициатива Программы помощи колледжам Оклахомы.Для большего Чтобы получить информацию об OKMM, посетите www.oklahomamoneymatters.org или позвоните по телефону 1-800-970-OKMM.
Советы по защите лап собаки от горячего тротуара
Многие владельцы любят гулять с собаками, чтобы насладиться теплой летней погодой, но многие забывают об одной важной детали: раскаленный тротуар может обжечь собачьи лапы.Может возникнуть соблазн брать собаку с собой куда угодно, но если вы не будете осторожны, это может нанести ей серьезный вред. Помните, что если асфальт и цемент могут стать достаточно горячими, чтобы приготовить яйцо летом, или если вам будет слишком жарко, чтобы вы могли удобно оставить руки на земле хотя бы на 10 секунд, это может привести к сильным ожогам лапы вашей собаки. колодки. Это особенно актуально, если у вас новый щенок с нежными молодыми лапками.
Вот несколько советов, как уберечь собаку или щенка от ожогов этим летом.
1. Выгуливайте собаку, когда уже прохладно
Это, вероятно, очевидный совет, но люди иногда не принимают его во внимание. Вывести собаку на ежедневные прогулки — отличная идея, но помните, когда и где вы ее гуляете. Лучшее время для прогулки с собакой — утром или поздно вечером, когда тротуар прохладный. Не выгуливайте собаку днем, когда солнце высоко в небе, или ранним вечером, потому что тротуар будет горячим.
2. Закрепите лапы вашей собаке
Когда пришло время выгуливать собаку, в прохладное время дня может быть хорошей идеей придерживаться тротуара.Пока тротуар прохладный, он не обожжет лапы вашей собаке, а также поможет сделать их более жесткими. Это поможет предотвратить возможные ожоги в дальнейшем.
3. Оставайся на траве
Если вы собираетесь выводить собаку на улицу в теплое время дня, обязательно оставайтесь на траве и придерживайтесь тенистых мест. Держитесь подальше от тротуаров или любых мощеных участков, чтобы избежать ожогов. Тенистый парк может стать отличным местом, чтобы погулять с собакой в теплый полдень.
4. Увлажняйте лапы собаки
Ежедневно увлажняйте ступни собаки, чтобы предотвратить такие травмы, как порезы, трещины или отслаивание лап.Такие легкие травмы могут сделать лапы вашей собаки более восприимчивыми к ожогам и другим серьезным проблемам.
5. Используйте воск для лап
Воск для лап можно легко нанести на подушечки лап вашей собаки, чтобы защитить их от вредных поверхностей. Воск для лап предназначен для защиты ног вашей собаки от горячих поверхностей и потенциально вредных химикатов, таких как дорожная соль. (Если вам что-то нужно прямо сейчас, вы можете попробовать вазелин. Это не так хорошо, но лучше, чем ничего.)
6. Обувь для собак
Обувь для собак — один из лучших способов защитить лапы вашей собаки от тепла и возможных травм, если ваша собака будет их носить.Если это кажется правильным решением для вашей собаки, обязательно покупайте обувь с резиновой подошвой, которая обеспечивает лучшую защиту. Имейте в виду, что не все собаки могут привыкнуть к собачьей обуви, и некоторым может быть трудно гулять в ней. У вашей собаки определенно будет период привыкания к собачьей обуви. Если вы можете приучить свою собаку использовать их, ничто другое не обеспечит лучшей защиты. Одноразовые пинетки для собак — отличное краткосрочное средство от летней жары. Пинетки для собак могут обеспечить хорошую защиту от жары и являются отличным временным решением, если вам нужно вывести собаку на улицу в жаркий день, и ваша собака готова их носить.
7. Подушечки для снятия кожуры и наклеивания
Войлочные прокладки для снятия кожуры и наклеивания — быстрое решение, позволяющее минимизировать опасность горячего тротуара. Их легко наклеить на подушечки лап вашей собаки, и они защищают от возможных ожогов и травм. Они даже могут снизить риск того, что ваша собака поскользнется на скользкой поверхности. А еще лучшей альтернативой войлочным подушечкам могут стать силиконовые подушечки от рубцов или тесьма. Их так легко надеть, и их можно обрезать до идеального размера для лап. Их можно использовать повторно, и они хорошо себя чувствуют во влажных условиях.Они настолько тонкие, гибкие и прочные, что у ваших собак не должно возникнуть проблем с их ношением, в отличие от многих других вещей, которые вы надеваете им на лапы. Силиконовые листы от рубцов могут стать отличным вариантом для лап вашей собаки.
8. Носки
Носки— достойное решение в последнюю минуту, если вам нужно вывести собаку на раскаленный тротуар. Как и собачьи туфли, не каждая собака переносит носки. Вы можете просто взять пару своих старых носков или маленьких детских носков и посмотреть, подойдут ли они. Будьте осторожны, надевая носки на лапы собаки, так как у некоторых собак возникнет соблазн их жевать.
9. Тщательно проверьте их лапы
Обязательно ежедневно проверяйте подушечки лап вашей собаки на предмет повреждений и часто мойте лапы. Если вы действительно заметили проблему или ваша собака странно ведет себя на ногах, обязательно покажите ее ветеринару, чтобы узнать, насколько серьезна травма.
Как узнать, болят ли лапы вашей собаки
На лапах вашей собаки есть подушечки, которые обычно выдерживают все, что им бросает прогулка или прогулка на природе. Но многие искусственные поверхности могут обжечь вашу собаку, включая бетон, металл, тротуар, тротуары и асфальт.
У собак, демонстрирующих эти симптомы, возможно, были обожжены лапы:
● Хромая или избегающая ходьбы
● Облизывающие или жевательные лапы
● Подушечки лап более темного цвета, чем обычно
● Подушечки заметно повреждены
● Волдыри или покраснение
Первая помощь при обгоревших лапах
Если вы подозреваете, что у вашей собаки обгорели подушечки лап:
● Немедленно введите собаку внутрь. При необходимости носите с собой питомца
● Промойте ступню холодной водой или используйте холодный компресс
● Старайтесь не позволять собаке лизать травмированную подушечку
Отведите собаку к ветеринару как можно скорее, потому что ожоги могут заразиться.В зависимости от тяжести ожога вашей собаке могут потребоваться антибиотики или обезболивающие. Ветеринар также может исключить другие возможные причины симптомов. Вылизывание лап также может быть признаком других проблем, например, аллергии.
Эти советы помогут вашей собаке этим летом остаться в безопасности и не пострадать от опасностей, связанных с горячим тротуаром. Счастливым летом!
paws off — Перевод на польский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
А ты сотрёшь свои жирные лапы с , прежде чем дотронуться до моего телефона?
Wytrzesz te tłuste łapska zanim dotkniesz mojego telefonu?Убери свои грязные лапы от его.
Бьюсь об заклад, эти старшеклассники не могли удержать свои неуклюжие лапы от тебя.
Założyłem się, że ci chłopcy szkoły średnia mogliby powstrzymywać ich niezdarne łapy od ciebie.Убери свои грязные лапы с моей машины !
Так что держите рот на замке и держите лапы подальше от .
Найджел! Убери свои лапы с , моя девушка!
И помните, держите свои лапки подальше от этой веревки.
I zapamietajcie: trzymajcie swoje łapy od tej liny!Убери свои грязные лапы от меня, !
Zabierajcie ode mnie swoje łapska !Убери свои грязные лапы от меня, !
Zabierajcie swoje parszywe łapska !Убери свои грязные лапы с .
Держите свои грязные лапы подальше от .
Убери свою грязную лапу с одной гонкой за мои деньги .
Не могу оторвать свои лапы от женщин-практикантов.
Nie może utrzymać swoich łap od stażystek.Убери свои лапы от моей жены.
И держи свои лапы подальше от моей шляпы .
Держите лапы подальше от моего НЧ-динамика , мистер.
Убери свои грязные лапы от него .
Убери свои лапы от меня, уродливый мешок со слизью.
Zabieraj ze mnie te łapy ty parszywa torbo szlamu.Держи твои лапы подальше от моего попкорна .
Będziesz z dala od mojego popcornu.Держи свои лапы подальше от , моя жена!
PAWS OFF в чешском переводе
PAWS OFF в чешском переводе Drž svoje pracky od mýho spodního prádla pryč, jasný? Dej ty svý pracky od mých čipsů.Dostaňte vaše tlapy mimo mého syna! Pořiďte si špinavé pracky z mého stroje! Вы сотрете свои жирные лапы с , прежде чем дотронуться до моего телефона? Otřel by sis ty svoje zamaštěný pracky , než sáhneš na můj telefon? Ukousali si vlastní tlapy .Dej pryč svý pracky z mé přítelkyně! Нигели! Держите лапы подальше от нее.эй, Тереза. Drž svý pracky od ní — Ахой, Тересо. Эй, убери свои грязные лапы с моих вещей! Dej pryč svý pracky z mé přítelkyně! Drž svý pracky od mýho chlapa dál.И убери свои невероятно грязные лапы с моей формы! A dej už konečně pryčty tvoje špinavé pracky z mé uniformy! Я уже говорил тебе, держи свои лапы подальше от меня, .Už jsem ti to říkal, drž svoje pracky mimo mě. Держите лапы подальше от нее.эй, Тереза. Ахой, Тересо. — Drž svý pracky od ní. Можжевельник Lightning Bug, лап с стола! Jalovcový bleskobrouku, packy ze stolu! Вы понимаете, что он говорит.и «Убери свои лапы от ее!»И в этом крутом платье,
Мне может быть трудно удержать его лапы от меня, .A v těchto oslovských šatech,
будет možná moc těžké udržet jeho pracky ode mě.Дай долу свою labu z plynu! Он едва может оторвать одну лапу от земли .Результатов: 28, Время: 0.2231
УведомлениеЭтот веб-сайт или его сторонние инструменты используют файлы cookie, которые необходимы для его функционирования
и необходимы для достижения
цели, указанные в политике использования файлов cookie.Если вы хотите узнать больше или отказаться
ваше согласие на использование всех или некоторых файлов cookie, см. политику в отношении файлов cookie.
Закрыв этот баннер, прокручивая эту страницу, щелкая ссылку или продолжая просмотр в противном случае, вы соглашаетесь на использование
файлов cookie.
Отказ от продажи личной информации
Мы не будем продавать вашу личную информацию для показа рекламы. Вы по-прежнему можете видеть рекламу на основе интересов, если ваш
информация продается другими компаниями или была продана ранее.Отказаться
Увольнять
ДЖОНЗИ: Убери свои вонючие лапы от моего чертовски грязного вейпа! | iNFOnews
(ADAM PROSKIW / iNFOnews.ca)
18 октября 2019 г. — 7:30
МНЕНИЕ
Сначала они пришли за курильщиками, и, конечно, я высказался, потому что был курильщиком.
Потом они пришли за отвлеченными водителями, и я заговорил, потому что знал, что будет дальше.
Что ж, теперь Бригада Доброго Дела идет за моим вейпом, и это может быть буквальной катастрофой, если они выиграют.
Я знаю: «Ух, оплакивай меня рекой из-за моего мужика-пустышки и передай мне следующую проблему первого мира».
Но если вы так считаете, вы не видите лес сквозь облако смеси E-Juice Blends ™ с яблочным пирогом с корицей.
Речь идет о неизбежной чрезмерной реакции.
В частности, речь идет об отсутствии какой-либо разумной модерации всякий раз, когда возбужденная толпа начинает бить в барабаны для последней моральной паники.
Я полагаю, что к чести его инстинктов как политика (кхм) MLA Тодд Стоун в Камлупсе первым обнаружил нового непоколебимого врага народа. Ну, я думаю, он и Дональд Трамп. Задолго до того, как возникли какие-либо реальные проблемы со здоровьем, Стоун раздавал факелы и вилы, чтобы получить политические очки, подталкивая правительство провинции к принятию мер против вейпов.
На этой неделе он делает победный круг после новостей о фактическом вреде, причиненном вейпингом, хваля себя за то, что он «видит это», и предупреждает, что время «пожимать руки» по поводу вейпинга прошло.
Если вы не слышали, Центры по контролю за заболеваниями выявили в США около 1300 случаев загадочного заболевания легких у пациентов, употреблявших вейпы. Небольшое их количество также было выявлено в Канаде, включая один подтвержденный случай в Британской Колумбии.
По состоянию на октябрь.8, CDC сообщает, что 26 человек погибли. Проблема широко распространена; не ограничивается одной областью.
Существуют две преобладающие медицинские теории. Один из них предполагает использование непроверенных и нерегулируемых агентов (ацетат витамина Е), добавляемых к запрещенным дистиллятам ТГК для достижения необходимой консистенции. Другая теория связана с неизвестным химическим загрязнением некоторых вейп-соков.
Это, безусловно, повод для беспокойства, но пока CDC признает, что у него пока нет ответов.
Его рекомендация?
CDC продолжает рекомендовать людям отказаться от использования электронных сигарет или вейпинга, продуктов, содержащих никотин.”
Обратите внимание на менее жесткие формулировки? Вероятно, это потому, что, хотя это не рекомендуется как способ бросить курить, вейпы помогли тысячам (сотням тысяч? Миллионам?) Людей навсегда избавиться от рака.
Один исследователь наркозависимости и специалист по табаку в США сказал, что вейпы несут ответственность за «потенциально самое большое улучшение общественного здоровья в Соединенных Штатах» и что их вытеснение чревато «катастрофой для общественного здравоохранения, в которой сигареты по-прежнему остаются доминирующим никотиновым продуктом.”
Министерство здравоохранения Канады все еще в значительной степени не определилось с вейпами, помимо стандартных предупреждений об отравлении никотином и наркомании.
«Если вы курите, вейпинг — менее вредный вариант, чем курение», — говорится в нем.
Я подчеркиваю эту часть, потому что, как я уже сказал, я много лет курил.
Но не с тех пор, как я заменил его на безвредный вейп. Это верно почти для всех остальных пользователей электронных сигарет, которых я знаю.Они буквально изменили жизнь и спасли ее.
Ни у кого нет достоверных статистических данных о том, сколько людей перешло на вейпинг, но количество курильщиков со временем значительно уменьшилось, а популярность вейпинга возросла. Статистика Университета Ватерлоо, подкрепленная аналогичной статистикой Статистического управления Канады, показывает, что количество курильщиков сократилось с 25,2 процента в 1999 году до 15,1 процента в 2017 году.
Эти факты удобно игнорируются и переигрываются такими доброжелателями, как Стоун и школьный округ Центрального Оканагана, которые используют карточку «Не думайте, пожалуйста, о детях».
Они справедливо обеспокоены тем, что дети узнают о никотине через вейпы, потому что они распространены в любом школьном городке. Справедливо. Любые споры о полезности вейпов начинаются и заканчиваются словами «курильщики в прошлом», и это не относится к подросткам.
Но призыв к более жестким правилам, таким как отказ от ароматизированных паров, — это своего рода классическая чрезмерная реакция, которая объясняет, почему мы не можем выпить бокал вина на пляже, создает огромные штрафы за хранение вашего телефона в подстаканнике вашего автомобиля, для устранение фоторадара и да — нелепые карательные налоги и штрафы для курильщиков.
Есть более эффективные способы уберечь детей от вейпинга, например, разрешить их продавать только магазинам. Это помогает гарантировать, что будут продаваться только регулируемые продукты. Чтобы войти в вейп-магазин, вам должно быть 19 лет — это разумное правило, поэтому запрет на ароматизаторы, которые они даже не могут увидеть, кажется смешным. Тем не менее, провинция также позволяет продавать вейпы вместе с сигаретами на заправочных станциях с полным отображением ароматов. Как насчет того, чтобы начать там?
У меня также есть сильное подозрение, что эти болезни от вейпинга будет нелегко выявить.Я предполагаю, что слухи, которые я слышал в течение многих лет, о том, что люди делают свои собственные соки для вейпинга или заказывают продукты в Интернете, являются правдой.
И если они начнут запрещать вейпы или даже ароматизаторы, это также именно то, к чему люди обратятся.
Я готов к изменениям, которые сделают их труднее для детей, если они имеют смысл.
Меня действительно не волнует мой глупый вейп, я могу бросить его завтра, он сделал свое дело, и я рекомендую его всем, кто пытается бросить курить.
Но это мой выбор.
А пока убери свои вонючие лапы от моего чертовски грязного вейпа.
— Маршалл Джонс — редактор iNFOnews.ca
Новость от © iNFOnews, 2019Держите лапы подальше от благотворительных пожертвований
Steffen Schmidt | Участник программы Iowa View
Турция продолжается уже 35 лет
Она началась несколько десятилетий назад, и на этой неделе сотни людей присоединились к Норману Оливеру в продолжении миссии по кормлению нуждающихся.21.11.17
Дамиан Жилетто / The News Journal
Один из моих друзей ежегодно делает благотворительное пожертвование Национальному детскому онкологическому обществу.
Мои родственники делают пожертвования в сеть Kids Wish Network. У меня есть шариковая ручка, которую они получили в качестве «благодарности» за пожертвование.
Конечно, многие из охотников и защитников природы жертвуют на программы «Фазаны навсегда» и «Утки анлимитед», а также на нашу местную кампанию United Way.
Сосед-католик каждый год дает сестрам св.Фрэнсис Ассизи. Очевидно, небольшая группа францисканцев покинула Баварию, Германия, 160 лет назад и поселилась в Милуоки. Сегодня у сестер есть миссия «найти корни в нашем общем поиске жизни полной зависимости от Бога, стремясь жить в послушании на основе ценностей Евангелия». Они служат людям от побережья до побережья и на Тайване. Вы даете им, и они отправляют вам прекрасный и трогательный календарь с птицами, бабочками и другими прекрасными изображениями, а также урок на каждый месяц — Надежда, Любовь, Доброта, Юмор и так далее. .
Дорогой коллега щедро жертвует Корпусу милосердия. Эта организация помогает людям в самых жестоких и неблагополучных странах мира строить сообщества, накормить себя и, надеюсь, избежать насилия и терроризма среди страждущих. Очевидно, их работа никогда не заканчивается.
Несколько членов моей семьи, которые являются заядлыми «птицами», ежегодно жертвуют и служат волонтером Одюбону, легендарному обществу, которое заботится о местах обитания птиц и строит природные центры, тропы и множество полезных для здоровья мероприятий на свежем воздухе для семей.
Я никогда не слышал о VIK9s.org. Я видел их великолепный календарь с красивыми фотографиями собак из правоохранительных органов, охранников и их дрессировщиков. Теперь я большой поклонник Vested Interests в K-9 (VIK9). Эта замечательная организация предоставляет жилеты для защиты от пуль и колющих собак собакам правоохранительных органов по всей территории Соединенных Штатов. Этими спасательными жилетами они защитили более 2600 рабочих собак в 50 штатах. Каждый жилет стоит 950 долларов и рассчитан на пять лет.
Есть много важных и достойных ветеранских организаций, которые помогают тем, кто служил и часто страдал за нашу защиту и свободу.Некоторые уделяют особое внимание 39 471 ветеранам, которые остаются без крова в каждую ночь. Это размер всего населения Сидар-Фолс.
Я мог бы продолжить, потому что количество благотворительных организаций в Соединенных Штатах безгранично, а разнообразие видов деятельности практически неограничено.
В большинстве случаев, когда вы даете, вы можете вычесть хотя бы часть пожертвования из ваших налогов. Это «Прямая демократия» в лучшем виде. Конечно, мы платим налоги, и это часть цивилизованного общества. Но дать людям стимул отдать часть своего богатства организациям, дела которых близки нашему сердцу, — это акт огромных возможностей.
У всех есть государственные расходы, с которыми они не согласны. Благотворительность отличается тем, что мы можем помочь сделать жизнь лучше для определенных целевых групп или мест, которыми мы восхищаемся, любим и поддерживаем.
Ваш комментарий будет первым