Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Программы для редактирования текста в pdf: 7 бесплатных программ для работы c PDF

Содержание

Программа редактирования pdf файлов — онлайн, просмотра, чтения, текста

Едва ли какой другой формат электронных документов может конкурировать с PDF по распространённости в мире цифровых технологий. Ведь PDF включает в свои файлы не только тексты, но и самую разнообразную графику. Причём всё это гарантированно воспроизводятся на любом компьютере с высоким качеством,  без каких бы то ни было искажений.

 Обзор и особенности PDF-технологий

Для того чтобы создать и отредактировать эти файлы, необходимы дополнительные программы-редакторы (pdf editor). С их помощью можно создавать и просматривать документы, корректировать тексты и рисунки, делать разбивку на отдельные станицы, а также многое другое, что может понадобиться для редакции.

Фото: программы PDF форматов

К этим программам относятся в первую очередь:

  • Adobe Acrobat;
  • Adobe Reader;
  • Foxit Advanced PDF Editor;
  • Nitro PDF;
  • Infix PDF Editor;
  • Foxit Phantom;
  • PDF-XChange Viewer.

Редко кого эти программы не смогут впечатлить своей простотой и лёгкостью в работе, а также широкими функциональными возможностями.

Adobe Acrobat

Если пользователю нужна не обычная онлайн-читалка, а набор с большим количеством функций для работы с PDF-файлами, то лучше Adobe Acrobat трудно найти. Ведь с её помощью можно не только просматривать документ, но и вносить в него изменения, параллельно создавать новые страницы, упорядочивая содержание старых файлов.

Adobe Acrobat позволяет создавать и инсталлировать на компьютере программу виртуального  принтера, с помощью которого появляется возможность быстрой конвертации документа из PDF-формата в любые другие.

Также программа делает возможным маркировать создаваемые и редактируемые документы, при необходимости вставлять в них изображения, добавлять различные закладки, комментировать отдельные места. Ещё в Adobe Acrobat из понадобившейся веб-странички можно без труда создать документ формата PDF.

Пользователю для просмотра этого документа достаточно знать её URL-адрес, и выждать время загрузки на компьютер. Ведь файлы этой программы имеют значительный объём, и их загрузка занимает вполне определённое время.

При желании пользователь Adobe Acrobat имеет возможность создавать файлы, защищённые с помощью паролей. И эти пароли довольно часто оказываются «твёрдыми орешками» для профессиональных взломщиков.

Фото: интерфейс программы

Основные функции и особенности Adobe Acrobat:

  1. с её помощью создаются и легко редактируются готовые PDF-файлы;
  2. Adobe Acrobat с помощью виртуального принтера позволяет конвертировать свои файлы в любые другие форматы;
  3. делает возможным добавлять закладки, маркеры и комментарии;
  4. имеет в арсенале инструменты для создания форм;
  5. предоставляет разнообразные шаблоны для новых документов;
  6. упрощает отправку документов по электронной почте.

Это лишь часть функциональных особенностей Adobe Acrobat. Полный набор функций изменяется по мере появления новых версий.

Видео: PDF ФОРМАТЫ

Infix PDF Editor

Infix PDF Editor используется с целью редактирования готовых PDF-файлов. Она позволяет осуществлять редакцию как отдельных частей готового документа, так и сразу весь. Также можно создавать и новые документы.

В наличие у Infix PDF Editor имеются все необходимые шрифты, выбор которых производится автоматически. Замены можно производить одновременно на нескольких страницах редактируемого документа.

Фото: программа Infix PDF Editor

Проверка орфографии может производиться более чем на двадцати языках. Также к достоинствам Infix PDF Editor следует отнести возможность работы с различными графическими изображениями, созданными в разных форматах.

Foxit Advanced PDF Editor

Пользуясь FoxitAdvancedPDFEditor, можно осуществлять редакцию в PDF-формате без инсталляции дополнительных или вспомогательных программ. Открыть интересующий документ и начать работу с ним можно или с помощью программы-обозревателя, или путём простого перетаскивания нужных файлов в программное окно.

Фото: Foxit Advanced PDF Editor — быстрый редактор

Начиная текстовую редакцию файла, нужно сначала выделить его отдельные части, подлежащие замене, а уже затем работать с текстом. Ведь эта программа не позволяет редактировать всю страничку целиком. Зато в Foxit Advanced PDF Editor можно производить замену не только текста по содержанию, но и его шрифта, отступов по краям, стиля, интервалов между отдельными листами.

Достоинства Foxit Advanced PDF Editor:

  1. можно осуществлять редакцию всех элементов страницы: изображения, текста, ссылок;
  2. имеется возможность дополнять документ подписями, обрезать границы страниц, изменять стили шрифтов, производить выравнивание текста относительно центра или по краям, делать ссылки на фрагменты внутри документа и на веб-страницы внешнего характера;

    Фото: окно настроек редактора

  3. размер страницы легко меняется, можно изменять и отступы, вращать страницу;
  4. предоставляется также возможность исправлений уже отсканированного текста.

Основным недостатком Foxit Advanced PDF Editor является то, что она не имеет современного интерфейса, не достаточно русифицирована.

PDF-XChange Viewer

PDF-XChange Viewer бесплатно распространяемая, маленькая и очень удобная программа-просмотрщик документов PDF-формата. С её помощью можно быстро добавлять в выбранный фрагмент файла различные аннотации и комментарии. Можно одновременно просматривать несколько отдельных документов и выделять нужные тексты из их страниц.

Фото: установочный пакет PDF-XChange Viewer

Имеется возможность быстрой трансформации PDF-документов в файлы графического типа, такие как JPEG, TIFF, BMP, PNG и многие другие. Возможны также обратные действия – из перечисленных графических документов создавать файлы PDF. «На лету» можно осуществлять перевод текста на  другие языки с помощью переводчиков Translate It, ABBYY Lingvo и других.

Ключевые функции PDF-XChange Viewer:

  1. возможность отображения сразу нескольких окон документа с сохранением вкладок в каждом из них.
  2. маркировка текстовых и графических фрагментов.

    Фото: установка маркеров

  3. возможность печати в выбранном месте  на PDF-странице.
  4. доступность аннотаций и комментариев  к любому файлу без цифровой подписи документа.

PDF-XChange Viewer распространяется бесплатно как в коммерческих целях, так и для частного пользования.

Nitro PDF

Nitro PDF – замечательный инструмент для формирования, обмена,  рецензирования и редактирования документов в формате PDF. Считается, что эта версия может вполне конкурировать с известным пакетом программы Adobe Acrobat.

редактор Nitro PDF PRO

Исключительная производительность приложения Nitro PDF достойна всяческих похвал. Также прост до уникальности интерфейс пользователя, копирующий стиль офисного приложения Microsoft Office 2010.

Возможен просмотр ПДФ-файлов в различных сторонних приложениях: web-браузерах, почтовом клиенте Outlook,  «проводниках» операционных систем Windows.

Nitro Pro 7 дает возможность разбивки документа на отдельные параграфы, чем существенно упрощается процесс редактирования. В арсенале средств имеется мощное масштабирование документа, вплоть до 6500 процентов от исходного размера.

окно программы

Стоит того, чтобы остановиться на защитных механизмах от несанкционированного вторжения. Любая информация конфиденциального характера надёжно защищается на стадии подготовки к печати или коррекции. Механизм Quick Sign и функция Digital Signature Profiles снабжают файлы программы рукописными или цифровыми подписями.

Nitro Pro 7  создана как версия для 32- и 64-битных систем, а управляется операционными системами Vista, Windows 7, Windows XP.

Foxit Phantom

Предназначена для создания, редактирования и просмотра PDF-документов. Позволяет, делает возможной конвертацию в ПДФ-формат все из  исключения документы, созданные в форматах DOC, PPT, TXT, HTML и многих других. Также  возможно создание ПДФ-документов прямо со сканера.

Фото: Foxit Phantom — бизнес редактор

Особенности Foxit Phantom:

  1. преобразование сразу нескольких видов файлов в ПДФ-документ;
  2. возможность подключения к БД операционных систем Windows;
  3. жёсткий контроль доступа;
  4. возможность подписи документов на стадии редактирования;
  5. подчёркивание и выделение выбранного фрагмента;
  6. добавление текста в ПДФ-документ.

Распространяется бесплатно, одинаково хорошо работает с ОС Windows

Программы для редактирования PDF файлов онлайн

В настоящее время существуют и довольно широко используются программы онлайн-сервиса для работы с ПДФ-файлами. В их функции также входят те сервисные услуги, которыми обладают перечисленные в статье программы.

Главное отличие в том, что эти продукты не требуют загрузки на жёсткий диск компьютера, не занимают на нём места. К тому же все обновления этих программных версий происходит автоматически, без влияния пользователя.

Фото: PDF конвертор онлайн

Виды онлайн-продуктов для работы с ПДФ документами:

  • PDF Creator;
  • PDF Reader.

Меньшее количество функций, заложенных в онлайн-версии, в большинстве случаев полностью компенсируется простотой их использования.

PDF Buddy

Некоторые пользователи считают это онлайн-приложение лучшим редактором ПДФ-файлов. С его помощью легко и быстро можно заполнить различные формы, добавить отсутствующие подписи в документах. Одинаково хорошо работает с различными браузерами, но предпочтение лучше отдать Google Chrome, так как в неё упрощается процесс перевода текста на русский язык.

Фото: PDF Buddy — онлайн приложение

Простой и интуитивно-понятный интерфейс делает редакторскую работу едва ли не приятным занятием.

PDFzen

PDFzen – это онлайн ПДФ-редактор, который поможет просмотреть и отредактировать ПДФ-файлами прямо в интернет-браузере. Читает и понимает форматы DOCX, XLS, XLX, ODT, DOC и RTF. Интерфейс имеет такое устройство, что сразу после загрузки эти файлы будут отражены уже в системе ПДФ.

Фото: ПДФ — редактор в сети

PDFzen не требует регистрации, нет нужды для работы с ней создавать учётную запись. Просто достаточно войти и работать.

В статье сделан широкий обзор цифровых ПДФ-технологий составления новых и редактирования старых документов и форм. Приведен подробный перечень программ для работы с файлами с указанием их функциональных особенностей и возможностей.

Также приведены характеристики онлайн-продуктов, с помощью которых возможна оперативная и успешная работа с файлами этого формата.

Предыдущая статья: Как проверить видеокарту на компьютере Следующая статья: Как зарядить ноутбук без зарядки

FlexiPDF

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Редактировать PDF теперь так же просто, как работать с текстовым редактором

С лентами, автоматическим переводом,электронными подписями и сравнением документов

Купить Бесплатная пробная версия

Вы сталкивалась с необходимостью отредактировать текст PDF? Вам нужно вставить или заменить изображения в файле PDF? Вам требуется считать страницы со сканера и преобразовать их в редактируемые документы?

С FlexiPDF это все возможно!

  • Вы можете создавать и изменять PDF-файлы и вставлять в них комментарии, а также экспортировать их для дальнейшего редактирования в TextMaker или Microsoft Word.
  • Благодаря драйверу принтера FlexiPDF можно создавать высококачественные PDF-файлы в любой программе Windows.
  • Встроенный во FlexiPDF Professional и NX Universal инструмент автоматического распознавания текста (OCR) преобразует отсканированные страниц в редактируемые и доступные для поиска PDF-файлы.

FlexiPDF — незаменимый инструмент для всех, кто работает с PDF-файлами.

Редактирование файлов PDF как в текстовом редакторе

Вставка изображений и рисунков

Добавление и удаление страниц и изменение их порядка

Преобразование отсканированных изображений в редактируемые PDF-файлы (OCR) *

Комментарии и замечания

Отслеживание изменений

Заполнение интерактивных и статических форм

Создание интерактивных форм *

Функция сравнения файлов PDF *

Экспорт для редактирования в TextMaker или Microsoft Word

Экспорт в различные форматы изображений

Экспорт в электронную книгу формата EPUB.

Экспорт в HTML

Функция моментального снимка: выделение области PDF-файла и сохранение ее в качестве изображения

Полностью новый ленточный интерфейс

Опциональный темный режим

Автоматический перевод полного содержимого страниц на различные языки **

Экспорт документов в PDF/A для долгосрочного архивирования *

Цифровая подпись файлов PDF *

* Только в FlexiPDF Professional и FlexiPDF NX Universal  |  ** Только в FlexiPDF NX Universal

Функции и версии

Редактируйте текст PDF-файлов так, как будто это текстовые файлы.

С помощью FlexiPDF можно изменять, добавлять, удалять и форматировать текст в абзацах, столбцах и страницах PDF-файлов.

Встроенная многоязычная проверка орфографии помогает избежать ошибок при вводе текста, а функция автоматического переноса обеспечивает его аккуратное отображение.

Функция поиска и замены выходит далеко за рамки других программ редактирования PDF. Можно искать и заменять не только текст, но и шрифт, и цвет, придавая документам новый вид одним щелчком мыши. Так же просто искать и заменять текст в гиперссылках и даже по нескольким файлам.

Функция отслеживания изменений позволяет автоматически выделять цветом внесенные в текст изменения так, чтобы они были заметны сразу.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Вам необходимо удалить из PDF-файла определенную страницу? Вставить пустую страницу для последующего редактирования? Разделить многостраничный PDF на несколько одностраничных документов?

Нет проблем: FlexiPDF позволяет видоизменять структуру PDF-документов так, как вам необходимо. Можно добавлять и удалять страницы и изменять их порядок. Также можно обрезать и вращать страницы, вставлять страницы из других PDF-файлов или объединять несколько PDF-файлов в один.

PDF-файлы, бывает, проходят через несколько рук, и каждый читатель делает в файлах пометки.

FlexiPDF позволяет вставлять комментарии в PDF-файлы, выделять важные детали с помощью рисунков, а текстовые фрагменты — с помощью цветного маркера. Кроме того, документы можно помечать предустановленными и настраиваемыми штампами, например, «Одобрено» или «Конфиденциально».

Когда документ готов, вы можете подписать его изображением со своей подписью.

А во FlexiPDF Professional или NX Universal вы можете добавить цифровую подпись, которая имеет юридическую силу и подтверждает, что PDF-файл является подлинным и не был изменен.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

FlexiPDF предлагает все необходимое для красивого оформления PDF-файлов изображениями и рисунками.

С помощью FlexiPDF можно вставлять графику и рисунки в любое место PDF-файлов и редактировать их. Также программа позволяет очень легко перемещать или обрезать фотографии и графические изображения или добавлять их на страницы в качестве водяных знаков. Кроме того, можно клонировать графические элементы с одной страницы на другую и, таким образом, быстро создавать повторяющиеся элементы.

Если вам требуются PDF-файлы небольшого размера, например, для публикации в Интернете, FlexiPDF сжимает графические элементы, изменяя их разрешение до более низкого значения, выбираемого вами.

Команда Редактировать изображение позволяет изменять встроенные изображения во внешней программе для редактирования изображений. По окончании редактирования изображения автоматически обновляются на странице PDF-файла.

Вам требуется экспортировать часть страницы PDF в виде изображения? С помощью функции «моментального снимка» FlexiPDF это легко: выделите область мышью и сохраните ее как изображение в формате PNG, JPEG или TIFF.

Сравнить файлы PDF теперь проще простого.

Если вы хотите сравнить разные версии документа на предмет различий, практичная функция сравнения FlexiPDF Professional и NX Universal позволяет просмотреть два PDF-файла параллельно и синхронно.

И FlexiPDF автоматически покажет различия между различными версиями документов.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Редактирование и создание гибких форм PDF.

С помощью FlexiPDF можно заполнять не только интерактивные формы, но и гораздо более распространенные статические формы, сохраненные в виде файлов PDF. Поскольку организации зачастую предоставляют именно статические формы, FlexiPDF экономит ваше время, освобождая вас от необходимости распечатывать формы и заполнять их вручную.

Более того, FlexiPDF Professional и NX Universal идут еще дальше, позволяя создавать собственные интерактивные формы, в которые можно включать флажки, списки выбора, поля ввода и т.  д.

FlexiPDF защищает ваши открытые для совместного доступа документы.

Благодаря встроенному надежному алгоритму шифрования AES, в PDF-файлах можно устанавливать защиту от открытия, редактирования, печати или копирования текста. Вы сами решаете, какие действия получателю разрешено производить с PDF-файлом.

Если документ PDF содержит конфиденциальный текст или графику, в FlexiPDF Professional и NX Universal можно скрыть их, так чтобы конфиденциальная информация не могла быть прочитана или сохранена.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Ваш браузер не поддерживает элемент <video>.

Перевести документ теперь проще некуда

Во FlexiPDF NX Universal можно переводить целые страницы одним нажатием кнопки. Такие страницы можно перевести на различные языки одним щелчком мыши. При этом макет PDF-файла полностью сохраняется.

Приложение FlexiPDF доступно в форме покупки или подписки:

  • FlexiPDF 2022: при покупке FlexiPDF 2022 вы можете использовать эту версию столько, сколько захотите (без ограничений по времени). Обновления, которые будут выпущены в будущем, могут быть приобретены со скидкой.
  • FlexiPDF NX: при подписке на FlexiPDF NX программное обеспечение можно использовать, пока действует подписка. Во время действия подписки все обновления до новых версий доступны бесплатно. На FlexiPDF NX можно оформить ежемесячную или ежегодную подписку.

Новинка

Мощный и доступный по цене

FlexiPDF NX Home

  • Мощный PDF-редактор для Windows
  • Подписка на 1 или 12 месяцев
  • Во время действия подписки все новые версии и пакеты обновлений доступны бесплатно.
  • Лицензия на 3 компьютера одной семьи или 1 компьютер компании или организации

40,99 ₺ в месяц

409,90 ₺ в год

Новинка

Наш самый функциональный редактор PDF

FlexiPDF NX Universal

  • Самая полнофункциональная версия нашего редактора PDF для Windows, предлагающая в том числе функции автоматического перевода, сканирования и распознавания текста
  • Подписка на 1 или 12 месяцев
  • Во время действия подписки все новые версии и пакеты обновлений доступны бесплатно.
  • Лицензия на 3 компьютера одной семьи или 1 компьютер компании или организации

54,99 ₺ в месяц

549,90 ₺ в год

Новинка

Эконом-вариант

FlexiPDF Standard 2022

  • Мощный PDF-редактор для Windows
  • Это разовая покупка. Обновления, которые будут выпущены в будущем, могут быть приобретены со скидкой.
  • Лицензия на 3 компьютера одной семьи или 1 компьютер компании или организации

Обновление: * 549 ₺

* Обновление для владельцев FlexiPDF 2017 или 2019

Новинка

Для требовательных пользователей

FlexiPDF Professional 2022

  • Полнофункциональный PDF-редактор для Windows, в том числе с функциями сканирования и распознавания текста
  • Это разовая покупка. Обновления, которые будут выпущены в будущем, могут быть приобретены со скидкой.
  • Лицензия на 3 компьютера одной семьи или 1 компьютер компании или организации

Полная версия: 1 099 ₺

Обновление: * 699 ₺

* Обновление для владельцев FlexiPDF 2017 или 2019

Новинка

Эконом-вариант

FlexiPDF Standard 2022

  • Мощный PDF-редактор для Windows
  • Это разовая покупка. Обновления, которые будут выпущены в будущем, могут быть приобретены со скидкой.
  • Лицензия на 3 компьютера одной семьи или 1 компьютер компании или организации

Обновление: * 549 ₺

* Обновление для владельцев FlexiPDF 2017 или 2019

FlexiPDF


NX Home

409,90 ₺

(в год)

Купить

Или купить за 40,99 ₺ в месяц

До 3 компьютеров с ОС Windows

Редактировать файлы PDF теперь так же просто, как работать с текстовым редактором

С помощью встроенного драйвера принтера можно создавать PDF-файлы изо всех программ Windows

NEW! Интуитивно понятный ленточный пользовательский интерфейс.

NEW! Дополнительный темный пользовательский интерфейс, снижающий усталость глаз.

NEW! Мгновенное переключение между различными режимами работы на новой панели быстрого доступа.

409,90 ₺

(в год)

Купить

Или купить за 40,99 ₺ в месяц

Популярное

FlexiPDF


NX Universal

549,90 ₺

(в год)

Купить

Или купить за 54,99 ₺ в месяц

До 3 компьютеров с ОС Windows

Редактировать файлы PDF теперь так же просто, как работать с текстовым редактором

С помощью встроенного драйвера принтера можно создавать PDF-файлы изо всех программ Windows

NEW! Интуитивно понятный ленточный пользовательский интерфейс.

NEW! Дополнительный темный пользовательский интерфейс, снижающий усталость глаз.

NEW! Мгновенное переключение между различными режимами работы на новой панели быстрого доступа.

Создание интерактивных форм

Функция OCR для преобразования отсканированных страниц в редактируемые файлы PDF

NEW! Создание файлов PDF/A для архива

NEW! Добавление цифровых подписей

NEW! Сравнение двух PDF-файлов с автоматическим выделением различий

NEW! Автоматический перевод полного содержимого страниц PDF с сохранением исходного макета *

549,90 ₺

(в год)

Купить

Или купить за 54,99 ₺ в месяц

FlexiPDF


Professional 2022

1 099 ₺

(разовая покупка)

Купить

Или обновить за 699 ₺

До 3 компьютеров с ОС Windows

Редактировать файлы PDF теперь так же просто, как работать с текстовым редактором

С помощью встроенного драйвера принтера можно создавать PDF-файлы изо всех программ Windows

NEW! Интуитивно понятный ленточный пользовательский интерфейс.

NEW! Дополнительный темный пользовательский интерфейс, снижающий усталость глаз.

NEW! Мгновенное переключение между различными режимами работы на новой панели быстрого доступа.

Создание интерактивных форм

Функция OCR для преобразования отсканированных страниц в редактируемые файлы PDF

NEW! Создание файлов PDF/A для архива

NEW! Добавление цифровых подписей

NEW! Сравнение двух PDF-файлов с автоматическим выделением различий

1 099 ₺

(разовая покупка)

Купить

Или обновить за 699 ₺

Бесплатная пробная версия

* Годовая подписка позволяет переводить до 750 000 символов в год, месячная подписка — 75 000 символов в месяц.

Сфера действия лицензии

Некоммерческое использование: одна лицензия дает право вам и членам вашей семьи использовать ПО на трех компьютерах одновременно, если эти компьютеры находятся в одном доме.

Коммерческое использование: каждая лицензия дает право устанавливать и использовать программное обеспечение только на одном компьютере. Использовать программное обеспечение могут все пользователи компьютера, на котором оно установлено, но только 1 (один) пользователь одновременно. Право вторичного использования: единственный основной пользователь компьютера, на котором установлено программное обеспечение, имеет право также использовать его на портативном компьютере.

Топ-5 бесплатных текстовых редакторов PDF для Mac (включена версия 10.15)

Иван Кук

• Подано в: Mac Tutorials

Когда вы смотрите на формат PDF, вы понимаете, почему он стал лучшим способом отправки документов через Интернет 0 не меняет форматирование независимо от того, какой инструмент используется для его просмотра. Это делает его стандартом для портативных документов. Редактировать PDF-файл на Mac очень сложно, поскольку для Mac создано меньше редакторов PDF, чем для Windows. Тем не менее, есть еще некоторые, которые работают на Mac и имеют мощные функции редактирования, и мы предлагаем вам 5 бесплатных Текстовые редакторы PDF для Mac . Эти инструменты могут выполнять широкий спектр задач редактирования, например вращение. Резка, резка, сращивание и многое другое.

ПОПРОБУЙТЕ БЕСПЛАТНО

Часть 1. 5 лучших бесплатных текстовых редакторов PDF для Mac (включая macOS 10.15 Catalina)

#1. Inkscape

Это в первую очередь графический инструмент, но с его помощью вы также можете редактировать PDF-файлы. Он может открывать файл PDF, а затем редактировать изображения и текст внутри него. Предложения добавляются в виде текстовых полей, и это утомительно, когда вам нужно редактировать большой объем текста. Вы должны изменить каждое предложение, а иногда, когда текст идет ниже, вам нужно отредактировать весь абзац, даже если вы намеревались изменить только одно предложение. Когда вы редактируете изображения в файле PDF, вы получите отличные результаты.

Достоинства:

  • Очень хорошо подходит для редактирования изображений в файле PDF, но текст может быть сложным.
  • Может открыть любой файл PDF, даже если он защищен.
  • Вы можете использовать его для создания изображений из файлов PDF.

Минусы:

  • Тот факт, что каждое предложение помещается в текстовое поле, затрудняет редактирование текста в документе PDF

Скачать Inkscape >>


#2. Скрибус

Scribus — бесплатный текстовый редактор PDF для Mac, который можно использовать для редактирования файлов PDF. Он позволяет добавлять текст и изображения, но вы не можете редактировать текст и изображения в исходном файле PDF. Вы должны добавить белое текстовое поле, а затем написать поверх исходного текста. Это инструмент, который позволяет вам выполнять допечатные операции, поэтому вы можете сразу получить цветоделение для печати на принтере. Прелесть этого инструмента в том, что вы можете создать собственный PDF-файл с нуля. Инструмент может показаться очень простым, но он очень универсален, когда дело доходит до создания PDF-файла. Это скорее создатель PDF, чем редактор PDF.

Плюсы:

  • Имеет возможность создать новый файл PDF.
  • Имеет возможность цветоделения вашего документа.
  • Пользовательский интерфейс прост, и у вас больше возможностей для редактирования.

Минусы:

  • Не умеет редактировать исходный текст и приходится писать поверх него.

Скачать Scribus >>


#3. Skim

Хотя этот инструмент был создан как программа для чтения PDF-файлов для Mac, он также имеет возможности редактирования PDF-файлов. Это позволяет добавлять заметки и аннотации. Инструмент отлично подходит для создания презентаций в формате PDF. Инструмент не может редактировать существующий текст, но вы можете добавить белое поле, чтобы закрыть существующий текст, а затем добавить свой собственный текст сверху. Вы также можете добавить изображения, чтобы покрыть те, которые находятся в исходном файле PDF.

Плюсы:

  • Это один из самых популярных PDF-редакторов для Mac благодаря простоте работы.
  • Подчеркните точку в тексте PDF, добавив выделение и аннотации.
  • Вы можете добавить белое поле поверх существующего текста, а затем ввести дополнительный текст, чтобы изменить содержимое файла PDF.
  • Файл легкий и не использует много системных ресурсов даже при редактировании больших файлов PDF

Минусы:

  • Ограниченные возможности редактирования PDF делают его непригодным для расширенного редактирования файлов.

Скачать Просмотр >>


#4. Formulate Pro для Mac

Это мощный текстовый редактор PDF для Mac. Вы можете использовать его для редактирования файлов PDF. Вы также можете переупорядочивать страницы, а также объединять их в один PDF-файл. Вы также можете использовать OCR для преобразования отсканированных печатных документов в редактируемый текст. Инструмент также позволяет с самого начала создать собственный файл PDF. Вы также сможете добавить цифровую подпись к своим файлам.

Плюсы:

  • Возможность создавать PDF-файлы позволяет вам проявить свой творческий потенциал.
  • Вы можете добавить свою цифровую подпись для защиты ваших файлов.
  • Простой пользовательский интерфейс делает его очень простым в использовании.
  • Вы можете создавать документы в других инструментах, а затем преобразовывать их в файлы PDF.
  • Вы можете изменить порядок страниц в файле PDF. Вы также можете изменить текст и изображения.

Минусы:

  • Любую работу можно сохранить в формате PDF, но не в формате ePub, поэтому он не подходит для создания электронных книг.

Скачать Formulate Pro для Mac >>


#5. Foxit

Опять же, он был разработан как программа для чтения PDF-файлов для Mac, но он также может в некоторой степени редактировать PDF-файлы. Вы можете делать заметки и добавлять мультимедийные уровни. Инструмент позволяет защитить файл с помощью пароля, а также запустить JavaScript в файле PDF. Каждое предложение представляет собой текстовое поле, поэтому редактирование нескольких абзацев в файле PDF может быть очень сложным. Когда вы начинаете заменять текст в одном из текстовых полей, и текст должен выйти за пределы, это означает также редактирование всех других строк. Инструмент имеет функцию подключенной подписи, которая позволяет вам видеть, сколько людей читали ваш PDF-документ.

Плюсы:

  • Можно добавлять мультимедийные уровни.
  • Он довольно прост в использовании.
  • Вы можете защитить и аннотировать текст.
  • Может открывать файлы PDF, защищенные паролем.

Минусы:

  • Когда каждое предложение представляет собой текстовое поле, редактирование страницы текста может быть очень утомительной задачей.

Download Foxit >>


Часть 2. Лучший текстовый редактор PDF для Mac (включая macOS 10.15 Catalina)

PDFelement Pro также доступен для редактирования текста PDF в macOS 10. 15 Catalina. Инструмент входит в файл и редактирует каждый маленький элемент. PDFelement Pro также является лучшим текстовым редактором PDF и доступен для редактирования текста PDF на Mac. Инструмент входит в файл и редактирует каждый маленький элемент. Этот PDF-редактор позволяет легко изменять тип, размер и цвет шрифта в соответствии с вашими потребностями.

3 простых шага для редактирования текста в файлах PDF

  • Шаг 1: Установите PDFelement Pro на свой компьютер.
  • Шаг 2: Нажмите кнопку «Открыть файл», чтобы импортировать файл PDF в редактор PDF.
  • Шаг 3: Выберите параметр «Редактировать» на панели инструментов и измените размер или стиль шрифта в правой части основного интерфейса.

Зачем выбирать PDFelement Pro для редактирования текстов в PDF

С помощью PDFelement Pro вы даже можете изменить разрешения и метаданные файла. Вы также можете изменить порядок и ориентацию страниц. Удаляйте и вставляйте страницы из других файлов PDF. Вы даже можете сканировать печатные документы и преобразовывать их в текст, который затем можно сохранить в виде файла PDF. Эта универсальность сделала его очень популярным среди любителей PDF. Вот некоторые из характерных особенностей этого инструмента:

  • Создание и преобразование PDF. Теперь вы можете реализовать свои творческие способности, создав собственный PDF-документ с самого начала. Вы также можете создать документ в другом формате, а затем преобразовать его в PDF.
  • Дизайн PDF-форм — многие люди обращаются к онлайн-ресурсам в поисках PDF-форм для изменения. Теперь вы можете создавать свои собственные оригинальные формы PDF. Вы также можете заполнять и редактировать другие формы.
  • Редактирование и распознавание PDF-файла. Теперь вы можете сканировать печатные документы, а затем импортировать их в этот инструмент для преобразования с помощью оптического распознавания символов. Отсканированный текст будет обнаружен, после чего его можно будет отредактировать на компьютере.
  • Добавить цифровое удостоверение — теперь вы можете подписывать свои PDF-файлы уникальным для вас цифровым удостоверением. Вы также можете создать подпись, чтобы добавить ее в конец ваших официальных писем.
  • Простой пользовательский интерфейс — понятный и простой пользовательский интерфейс позволяет эффективно работать с файлами PDF.

Лучший бесплатный редактор PDF для Mac

Best Picks

Нужно отредактировать или заполнить PDF и не хотите платить? Добавляйте подписи, объединяйте страницы, поворачивайте страницы, уменьшайте размер файла, конвертируйте PDF-файлы и многое другое с помощью этих бесплатных редакторов PDF.

Карен Хаслам

Редактор, Macworld 22 марта 2022 г.

Если вы хотите отредактировать PDF-файл или заполнить форму PDF, вы можете подумать, что единственный вариант — распечатать его, заполнить ручкой, а затем отсканировать или сфотографировать и отправить обратно. К счастью, нет необходимости идти на такие длины. Существуют бесплатные приложения, которые упрощают редактирование текста в PDF, включая добавление подписи, добавление комментариев и редактирование информации. Вы также можете объединять множество PDF-файлов, поворачивать страницы, уменьшать размер и даже конвертировать PDF-файлы в Word, Excel и другие типы файлов. Лучше всего, чтобы это ничего не стоило.

Здесь мы рассмотрим коллекцию PDF-приложений, которые либо полностью бесплатны, либо имеют бесплатную пробную версию с множеством необходимых функций для одноразового редактирования PDF-файлов.

Некоторые из этих приложений делают определенные вещи лучше, чем другие, поэтому лучший PDF-редактор для вас будет зависеть от ваших конкретных потребностей. Например, если вам нужен PDF-редактор, который может использовать OCR (оптическое распознавание символов) для чтения текста на отсканированной вами странице и разрешить вам его редактировать, у нас есть опция, которая позволит вам это сделать.

В качестве альтернативы, если вы ищете редактор PDF, простой в использовании и достаточно гибкий, чтобы вы могли заполнять форму, не вырывая волосы, у нас есть один ниже. Мы даже нашли инструмент PDF, который позволит вам импортировать PDF в Word (или Pages) и редактировать его там.

Мы рассмотрели следующие функции и возможности редакторов PDF, рассмотренных здесь:

Импорт : Насколько точно соответствует исходному PDF редактор PDF? Поддерживает ли он шрифты и интервалы? Можете ли вы открыть PDF в Word, Excel и т.д.?

Редактирование : Можно ли выбрать текст из исходного PDF? Добавляется ли новый текст в отдельное текстовое поле? Насколько легко редактировать и удалять контент из PDF? Можете ли вы перемещать контент? Сохраняет ли добавляемый текст стиль и форматирование исходного PDF-файла? Можете ли вы добавить гиперссылки или прикрепить документы? Можете ли вы добавить изображения?

Сотрудничество : Какие инструменты разметки доступны? Можете ли вы выделить, подчеркнуть или зачеркнуть текст? Можете ли вы использовать инструменты для рисования от руки и ластик. Можно ли добавить штампы? Можете ли вы отследить, кто читает и редактирует?

Подписание : Вы можете добавить подпись? Эта подпись отсканирована, импортирована или напечатана? Сколько подписей вы можете сохранить?

Сохранение : Можно ли изменить размер PDF? Можно ли сшивать страницы из нескольких документов? Можно ли удалить страницы? Можно ли переворачивать страницы?

Найти и заменить : Может ли редактор PDF искать PDF-файл? Можете ли вы найти и заменить слова? Вы можете редактировать слова?

OCR : Может ли редактор PDF прочитать отсканированную страницу, и можете ли вы ее редактировать?

Водяной знак : Добавляет водяной знак? Можете ли вы добавить свой собственный водяной знак?

Не забывайте, что macOS поставляется с некоторыми собственными возможностями редактирования PDF в Preview, и вы можете прочитать немного больше о том, как работать с ним в советы по использованию Preview для редактирования PDF на Mac.

Предварительный просмотр

На вашем Mac уже есть бесплатный редактор PDF, и он очень хорош. У него есть некоторые ограничения, но он, вероятно, предложит вам достаточно инструментов, если вам просто нужно заполнить некоторые ответы на вопросы в формате PDF.

Вы можете использовать предварительный просмотр для добавления текста (в текстовые поля), вы можете изменить размер, цвет и шрифт, который вы используете. Может быть немного неудобно, чтобы текстовое поле совпадало с текстом на странице, но это не невозможно.

Вы также можете выполнять такие действия, как зачеркивание — изначально мы использовали форму линии, но потом обнаружили, что можно выбрать зачеркивание в меню (Инструменты > Аннотации). Вы также можете подчеркнуть текст таким же образом. Эти параметры также доступны в палитре маркеров.

В разделе «Аннотации» в меню есть параметры для добавления всплывающей подсказки. Вы также можете добавлять комментарии в виде заметок.

Наше правописание проверялось по мере набора — это обозначено обычной волнистой линией.

Добавить подпись очень просто, для этого есть три варианта: с помощью трекпада, iPhone или iPad или подписав свое имя на листе бумаги и поднеся его к камере. Вы можете сохранить несколько подписей и легко добавить их в документ. У нас есть руководство по добавлению подписи в PDF здесь.

Легко перетасовывать страницы, а также добавлять и удалять страницы из Preview PDF. Если вы еще не видите эскизы слева, щелкните раскрывающийся список над значком A и выберите «Миниатюры».

Теперь, когда вы можете видеть миниатюры, легко перетасовать порядок страниц, удалить страницу, и вы даже можете перетащить другой PDF-файл в столбец миниатюр, чтобы добавить его.

Также легко поворачивать страницы (нажмите на страницу в виде эскизов и щелкните значок поворота в меню).

Вы можете экспортировать PDF-файл в формате JPEG или TIFF, но возможности экспорта в другие приложения, такие как Word или Pages, отсутствуют.

Одной из новейших функций Preview является оптическое распознавание символов. Если вы используете macOS Monterey и открываете что-либо в режиме предварительного просмотра — будь то PDF-файл или фотография — вы сможете выбрать большинство форм текста, вырезать и вставить его в текстовый документ. Мы смогли выделить текст, даже если он располагался под наклоном, и в целом результаты были хорошими.

Как мы уже говорили выше, Preview предлагает достаточно функций, если все, что вам нужно сделать, это ввести немного текста и подписать PDF. Поэтому, если вы пытаетесь заполнить форму заявки или заполнить несколько флажков «да» или «нет», этого, вероятно, будет достаточно. Те, кто хочет немного большей гибкости, могут обнаружить, что в Preview может быть недостаточно функций… и в этом случае у нас есть несколько вариантов ниже, которые могут оказаться более заманчивыми.

Прежде чем вы посмотрите на них, не забудьте также прочитать наше полное руководство по с помощью предварительного просмотра на Mac.

Acrobat Reader DC

Acrobat Reader DC бесплатен, но некоторые функции недоступны — для доступа к ним вам потребуется перейти на уровень Pro, который предоставляется с ежемесячной, годовой или предоплаченной годовой подпиской (это 25,28 фунтов стерлингов / 24,99 долларов США за месяц, если вы не вносите обязательства в течение года, 15,17 фунтов стерлингов / 14,99 долларов США в месяц в противном случае и 181,10 фунтов стерлингов / 179,88 долларов США за весь год, если вы платите вперед).

Однако многие функции доступны бесплатно. Вы найдете их в разделах «Комментарий» и «Заполнить и подписать».

Чтобы добавить текст в PDF, выберите «Заполнить и подписать». Здесь вы также найдете варианты добавления галочки или креста, круга или линии. Опция подписи тоже здесь, мы рассмотрим ее более подробно ниже.

Параметры комментария включают возможность добавления всплывающей подсказки, выделения, подчеркивания и зачеркивания слов. На самом деле, вы можете зачеркнуть и добавить соответствующий комментарий. Все ваши комментарии будут отображаться на боковой панели справа.

Здесь также есть инструменты для рисования и стирания того, что вы нарисовали. Инструмент штампа с такими параметрами, как «Утверждено», «Пересмотрено», «Конфиденциально», «Подписать здесь» и возможностью импорта собственного (они должны быть в формате PDF, но это может быть способ добавить изображение).

При добавлении подписи у вас есть варианты «Текст», «Рисование» (с помощью мыши или трекпада) или «Изображение». Если вы выберете последнее, вы можете импортировать отсканированное изображение или фотографию своей подписи — таким образом вы можете импортировать любое изображение, но оно будет выглядеть полупрозрачным, а фон появится за ним, как вы можете видеть на нашей иллюстрации.

Acrobat Reader предлагает достаточно функций, чтобы его стоило загрузить. Это может немного раздражать, когда кажется, что вам нужно получить подписку, чтобы использовать функции, которые, как оказалось, можно выполнять без регистрации, поэтому будьте осторожны с этим, прежде чем тратить

LibreOffice

LibreOffice — это бесплатный офисный пакет с некоторыми удобными функциями, если вы хотите редактировать и обновлять PDF-файлы.

Поскольку это офисный пакет, вы получаете все функции Office и знакомые меню.

Мы смогли открыть PDF-файл в LibreOffice, отредактировать текст и добавить текст и изображения. Мы не смогли добавить подпись, но это было бы достаточно просто, если бы у вас уже была подпись в виде файла изображения.

Вы также можете создать PDF-файл из документа, созданного в LibreOffice, точно так же, как из Pages или Word. Создайте документ, а затем выберите «Файл» > «Экспортировать как PDF».

Хотя это не специализированный редактор или средство создания PDF-файлов, вы можете делать многие вещи, которые вы, вероятно, захотите сделать с базовым PDF-файлом, поэтому это хороший вариант, который имеет различные преимущества, поскольку он является достойной альтернативой Microsoft. Офис. Читайте наш обзор лучшие текстовые процессоры для Mac для получения дополнительной информации.

PDFelement Pro

Приложение PDFelement от Wondershare (в настоящее время версия 8) предлагает оптимизированный интерфейс и дополнительные возможности, которые делают его прекрасным выбором для тех, кто хочет получить функции профессионального уровня по доступной цене, хотя, как и многие другие варианты, оно имеет бесплатная пробная версия.

С помощью этого программного обеспечения вы можете создавать новые PDF-файлы с нуля, конвертировать файлы Word, Excel или Powerpoint, а также быстро создавать формы, которые можно использовать в Интернете, с выпадающими меню.

Редактировать существующий PDF-файл очень просто благодаря инструментам для добавления текста или комментариев, аннотирования изображений и документов, а также стандартной возможности вставки подписи, созданной на сенсорной панели. Существуют также возможности OCR, которые упрощают сканирование документов и их преобразование в пригодные для использования PDF-файлы за считанные минуты.

PDFelement — это комплексный пакет с простым и интуитивно понятным интерфейсом. Чтобы протестировать его, вы можете воспользоваться бесплатной пробной версией, но это ограничено включением водяного знака во все сохраненные файлы, возможностью открытия только трехстраничных PDF-файлов и отсутствием сохранения для файлов, созданных с помощью OCR.

Чтобы удалить их, вам понадобится полная лицензия Pro, которая стоит 49,99 долларов США на полгода, 79,99 долларов США (около 60 фунтов стерлингов) в год или 129,99 долларов США (около 98 фунтов стерлингов) за бессрочную лицензию.

Дополнительные советы см. с помощью PDFelement Pro на Mac.

Если вы предпочитаете бесплатную версию, за которую вам не нужно платить, PDF Reader также от Wondershare, но это полностью бесплатная версия PDFelement, которую вы можете использовать на своем iPad или iPhone для чтения, редактирования, комментировать, конвертировать и подписывать PDF-файлы. Вам просто нужно зарегистрироваться в Wondershare, чтобы использовать приложение.

Мы упомянули его здесь, потому что, хотя это и не приложение для Mac, вы могли бы с удовольствием отредактировать PDF-файл на своем iPad или iPhone, чтобы получить бесплатную возможность. Кстати, существует версия PDF Reader для Windows.

После того, как приложение было загружено на наш iPhone, мы смогли открывать PDF-файлы, хранящиеся в iCloud, редактировать текст и добавлять свои собственные. Вы можете добавлять крестики и галочки (галочки), рисовать в PDF, зачеркивать текст, выделять текст, а также создавать и добавлять подпись. После внесения изменений вы можете сохранить их.

Загрузите программу Wondershare PDF Reader с веб-сайта Магазин приложений iOS

PDFExpert для Mac

PDFExpert для Mac от Readdle предлагает семидневную полнофункциональную бесплатную пробную версию, что может сделать его идеальным, если вам просто нужно решение сейчас и вы не планируете снова редактировать PDF-файлы в течение некоторого времени. Если вам это нужно дольше, чем на неделю, это стоит 69 фунтов стерлингов.0,99 / 79,99 фунтов стерлингов в год при подписке или 122,99 фунтов стерлингов / 139,99 долларов США, если вы выберете пожизненный план.

Мы обнаружили, что PDFExpert хорошо сохранил шрифты, стиль и форматирование исходного PDF-файла.

В меню в верхней части страницы есть два варианта редактирования: Аннотировать и Редактировать. В разделе Annotate вы найдете инструмент для простого добавления текста в PDF. Здесь вы можете выбрать шрифт и цвет текста.

Однако лучшие инструменты редактирования вы найдете в разделе «Редактировать». Здесь у вас есть возможность фактически редактировать текст, уже находящийся на странице, добавлять изображения, добавлять гиперссылки и редактировать конфиденциальную информацию (вы можете скрыть имена или выполнить поиск определенного слова и удалить все его вхождения).

Мы смогли выделить текст и переместить его по странице. Но, как мы обнаружили во всех PDF-редакторах здесь, было невозможно перетаскивать текст между страницами (чтобы обойти это, мы могли вырезать и вставлять, и все же сделать красивый документ).

Вернуться на вкладку «Аннотации». Здесь вы найдете варианты выделения, подчеркивания или зачеркивания текста, а также инструмент панорамирования, позволяющий рисовать от руки любым цветом, а также изменять ширину и непрозрачность линии. Здесь также есть инструмент кадрирования. В Annotate вы также можете добавлять стикеры и штампы (например, утверждение). Слева вы увидите столбец существующих аннотаций, поэтому легко увидеть, какие изменения были внесены и когда. Эти аннотации можно экспортировать в виде HTML, текста или уценки.

Добавление подписи также осуществляется через вкладку Annotate. Вы можете добавить более одной подписи, и они добавляются с помощью клавиатуры, трекпада или изображения. Чтобы добавить подпись в PDF-файл, просто перетащите ее с панели подписи. Вы также можете добавить водяной знак самостоятельно, возможно, логотип вашей компании, вместо того, чтобы добавлять его для себя, как в случае с некоторыми другими испытаниями, рассмотренными здесь.

Изменение размера большого PDF-файла стало простым благодаря ползунку High/Low, указывающему размер результирующего файла. Также была возможность объединять файлы, объединять несколько документов в один PDF-файл или отдельные страницы из нескольких документов.

У нас был один PDF-файл, который был отсканирован на нашем iPhone через приложение Notes (мы объясняем как сканировать документ с помощью iPhone здесь). Очевидно, что такой документ будет распознан редактором PDF только в том случае, если у редактора есть возможности OCR, разблокированные в пробной версии. PDFExpert не мог этого сделать, поэтому мы не могли редактировать текст в отсканированном документе, хотя мы могли добавлять гиперссылки на разделы этого документа. Очевидно, мы не могли искать отсканированный документ или редактировать там текст.

Тем не менее, мы могли выполнять поиск в обычных PDF-файлах, и мы могли искать слово и редактировать каждое его вхождение, либо затемняя его, либо удаляя.

Мы смогли экспортировать PDF в Word, PowerPoint и Excel, а также в текст и изображение.

Это бесплатная семидневная пробная версия, поэтому, если вам нужно программное обеспечение на более длительный срок и вы не хотите платить, вам придется искать в другом месте. Но если вам не нужно что-то в долгосрочной перспективе, эта пробная версия предлагает все, что вам нужно.

pdfFiller

pdfFiller от airSlate — еще один вариант, если вы хотите отредактировать и настроить PDF-файл. Как и в случае с другими платными редакторами PDF в этом обзоре, вы можете использовать 30-дневную бесплатную пробную версию. Вам нужно будет ввести свои данные, но, поскольку вы можете войти в систему с помощью Apple, вы можете не делиться своим адресом электронной почты, что приятно.

Это веб-приложение, хотя вы можете использовать приложение для iOS.
Вы можете добавлять и редактировать существующий текст, копировать и вставлять, а также добавлять изображения в PDF. Также можно добавить подпись, которая даже проверяется электронным способом.

Вы можете легко объединить несколько PDF-файлов в один файл. Вы можете сохранять свои PDF-файлы и сотрудничать с другими во время редактирования. Если вы работаете в команде, опции блокировки и шифрования будут полезны.
Можно даже создавать и размещать заполняемые формы, которые могут заполнять несколько пользователей, и вы можете экспортировать добавленные данные.

Плюс можно конвертировать документы из Word, JPG, Excel, PowerPoint и так далее и создавать из них PDF-файлы.

PDF Конфеты

Хотя приложения для Mac для PDF Candy не существует, пользователи Mac могут использовать бесплатную онлайн-версию для добавления текста в PDF, а также подчеркивания, зачеркивания и добавления подписей.

Вы также можете сжимать и объединять PDF-файлы, переупорядочивать страницы, удалять страницы, поворачивать и обрезать PDF-файлы.

К сожалению, вы не можете добавить или изменить текст, поэтому, если вам нужно это сделать, этого будет недостаточно (хотя вы можете разместить белое наложение поверх содержимого, которое хотите скрыть).

Вы также можете конвертировать PDF-файлы в Word, Excel и другие документы с помощью этого бесплатного онлайн-инструмента. Затем вам нужно скачать его с веб-сайта. К сожалению, когда мы сделали это, текстовый документ, который мы получили, был не совсем тем, с чего мы начали.

У этой бесплатной онлайн-версии есть ограничения. Например, вы можете выполнять только одну задачу в час. Если вы хотите получить доступ к большему количеству инструментов (всего их 47), вам необходимо зарегистрироваться и выбрать план, варианты оплаты ежемесячно и отмена в любое время 6 долларов США, оплата ежегодно 48 долларов США. Существует также однократная пожизненная лицензия, которая поставляется с PDF Candy Desktop за 99 долларов, но, поскольку настольное приложение не работает на Mac, оно не очень актуально для пользователей Mac.

Обезжиривание

Skim — это бесплатная программа для чтения PDF с открытым исходным кодом, поэтому, если вы не ожидаете большего, чем базовые функции, вы будете удовлетворены.

Инструмент позволяет просматривать PDF-файлы, добавлять примечания, подчеркивать и выделять текст.

Skim предназначен больше для чтения PDF-файлов — он был разработан для ученых, поэтому он не столько связан с заполнением и редактированием PDF-файлов, сколько с удобством чтения и навигации по ним, а также с возможностью добавлять заметки и закладки страниц. Если все, что вам нужно, это программа для чтения PDF, это может вам подойти. Вы можете скачать его здесь.

FineReader Pro для Mac

Это приложение стоит попробовать, если вам нужны возможности OCR (оптическое распознавание символов) (хотя Preview теперь предлагает их). Однако мы почти не осознавали, насколько глубоки возможности этого приложения, потому что результаты могут быть немного случайными. На самом деле, возможности 30-дневной бесплатной пробной версии впечатляют, если вы готовы признать, что она не всегда хорошо справляется с переводом того, что «видит».

Мы обнаружили это, когда импортировали наш PDF-файл, и нас приветствовало предупреждение «Пожалуйста, повторно отсканируйте документ с более высоким разрешением». Учитывая, что PDF-файл, который мы импортировали, не был отсканирован, мы были немного смущены этим. Затем, когда мы экспортировали «скан» в Word, мы увидели предупреждение о том, что некоторые страницы не были распознаны. Получившийся документ Word (на самом деле мы открывали его в Pages) был немного сумбурным, некоторые переводы вызывали смех. Но общее содержание было получено достаточно хорошо, чтобы мы могли исправить ошибки.

Это, вероятно, не подойдет вам, если вы хотите отредактировать простой PDF-файл — в этом случае используйте одно из других приложений. Однако, если вы отсканировали текст из книги или распечатки и хотите отредактировать его, то это приложение для вас.

Как мы упоминали ранее, у нас был скан, сделанный камерой iPhone через приложение Notes, и мы смогли заставить FineReader «прочитать» его и открыть как документ Word, который затем можно было отредактировать. Конечно, некоторые слова могут быть неправильными, но это лучше, чем печатать все целиком.

Оказавшись в Word (или Pages), вы можете редактировать документ сколько угодно. Мы видели предупреждение об отсутствии шрифтов, и был странный случай форматирования абзаца, из-за которого текст переносился на следующую строку, как если бы он был в рамке, но мы подумали, что это было хорошим усилием.

Что касается совместной работы и редактирования, у вас есть все инструменты, доступные в приложении, в котором вы открываете документ, будь то Word, Pages, Excel, PowerPoint или что-то еще.

Это может быть не всегда правильно, но тот факт, что мы смогли отсканировать документ и экспортировать его в Word, где мы могли его редактировать, был настоящим бонусом.

Автор: Карен Хаслам, редактор

Редактор Macworld с 2008 года, Карен работала по обе стороны разделения Apple, проработав несколько лет в PR-агентстве Apple, прежде чем присоединиться к Macworld почти два десятилетия назад.

Ваш комментарий будет первым

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *