Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию

Как перевести веб страницу: Перевод веб‑страниц в Safari на Mac

Содержание

Как переводить веб-страницы в Safari на Mac

MAC MAC

Часто ли вы попадаете на сайты, содержащие тексты на иностранном языке? Если вы используете Safari Не нужно идти в Google Переводчик . Вы можете переводить веб-страницы с семи языков прямо в браузере Safari на Mac.

Начиная с Safari 14.0, Apple включила функцию перевода прямо в браузере. На момент написания статьи эта функция является экспериментальной, но полностью функциональной.

Если устройство Мак Если на вашем устройстве установлена ​​последняя версия macOS Mojave, Catalina, Big Sur или более поздняя версия, вы можете получить доступ к функции перевода.

Функция перевода работает между следующими языками: английский, испанский, итальянский, китайский, французский, немецкий, русский и бразильский португальский.

По умолчанию вы можете перевести любой из вышеперечисленных языков на английский. Вы также можете добавить больше языков (подробнее об этом мы поговорим ниже).

Для начала откройте веб-страницу на одном из поддерживаемых языков.

Safari автоматически распознает этот язык, и вы увидите «Перевод доступенв строке URL вместе с кнопкой перевода; Щелкните по нему.

Если вы используете эту функцию впервые, появится всплывающее окно. Нажмите «Включить переводчтобы включить эту функцию.

В меню перевода выберите «английский перевод».

Текст на странице будет мгновенно преобразован в английский, как показано на изображении ниже. Кнопка перевода также станет синей.

Чтобы отключить функцию перевода и вернуться к исходному языку, снова нажмите кнопку «Перевести» и выберите «Посмотреть оригинал».

Как упоминалось выше, вы также можете переводить на другие языки, кроме английского. Для этого нажмите кнопку «Перевести», затем выберите «Предпочитаемые языки».

Откроется менюЯзык и регионв Системных настройках. Здесь нажмите на знак плюса (

+), чтобы добавить новый предпочтительный язык. Вы можете добавить сюда несколько языков, по-прежнему используя английский в качестве языка по умолчанию на вашем Mac.

Во всплывающем окне выберите языки, которые хотите добавить, затем нажмите «إضافة».

Системные настройки спросят вас, хотите ли вы сделать этот язык вашим языком по умолчанию. Выберите предыдущий язык по умолчанию, если хотите, чтобы он остался прежним.

Теперь, когда вы добавили новый предпочтительный язык, вы увидите кнопку «Перевести» даже при посещении англоязычных веб-страниц.

Процесс перевода для предпочтительного языка такой же: нажмите кнопку перевода в строке URL-адреса, затем выберите «Перевести на [выбранный вами язык]

Опять же, вы можете просмотреть актив в любое время, просто нажав на «

Посмотреть оригиналв меню перевода.

MACSafari переведитеترجمةпереводить страницыпереводСафариMacБраузер

Как переводить веб-страницы в Safari на iPhone и iPad • Оки Доки

Как и Safari для macOS Big Sur, его аналог для iOS также имеет некоторые примечательные функции в iOS 14, включая встроенный инструмент перевода. Независимо от того, являетесь ли вы новостным писателем, которому часто приходится проводить обширные исследования, или студентом, которому нужен инструмент быстрого перевода для перевода отчетов во время тематического исследования, или любопытным человеком, который любит изучать разные статьи, вы были бы признательны за наличие эффективного инструмента перевода на утилизация. Позвольте мне показать вам, как вы можете переводить веб-страницы в Safari на вашем iPhone и iPad.

Как переводить веб-страницы в Safari на iOS и iPadOS

На данный момент встроенный в Safari инструмент перевода поддерживает только несколько языков, включая английский, испанский, бразильский португальский, французский, немецкий, русский и китайский. Кроме того, пока он доступен только в США и Канаде.

Что делать, если на вашем устройстве не установлена ​​iOS 14 или язык, который вы хотите перевести, не поддерживается? Не стоит беспокоиться, поскольку именно здесь вступает в игру стороннее приложение для перевода, такое как Microsoft Translator. Благодаря поддержке нескольких языков и доступности во многих странах, он вам полностью обеспечен.

Перевод веб-страниц Safari в iOS 14

1. Откройте Safari на своем iPhone или iPad, а затем перейдите на веб-страницу, которую вы хотите перевести. Теперь нажмите на кнопку действия, расположенную в левой части адресной строки.

Программы для Windows, мобильные приложения, игры — ВСЁ БЕСПЛАТНО, в нашем закрытом телеграмм канале — Подписывайтесь:)

2. Затем нажмите «Перевести на» [Your Device Language] вариант. Если будет предложено, нажмите «Включить перевод».

Веб-страница будет мгновенно переведена на основной язык, который вы выбрали на своем устройстве.

Существует также быстрый способ вернуться к исходному языку страницы. Чтобы сделать это, нажмите кнопку перевода в адресной строке Safari. После этого выберите Просмотреть оригинал.

Переводите веб-страницы в Safari с помощью Microsoft Translator

Microsoft Translator намного более эффективен и универсален, чем встроенный в Safari инструмент для перевода. Итак, вам не следует беспокоиться, если на вашем устройстве не установлена ​​iOS 14 или вы не живете в США или Канаде, где в настоящее время доступен перевод Safari.

Microsoft Translator — это доступно бесплатно и эффективно работает при переводе веб-страниц Safari на iPhone и iPad под управлением iOS 10 или новее. Примечательно, что он поддерживает более 60 языков, а также позволяет общаться с несколькими людьми до 100 человек на нескольких языках. Прежде чем продолжить обучение, обязательно установите приложение по ссылке выше.

1. На вашем iPhone или iPad запустите Safari и затем перейдите на веб-страницу, которую вы хотите перевести.

2. После этого нажмите кнопку «Поделиться» внизу.

3. Затем прокрутите вниз и выберите «Переводчик».

Это оно! Он быстро переведет всю веб-страницу.

Примечание:

  • Хотя приложение Shortcuts не так эффективно, как Microsoft Translator, оно также позволяет переводить выбранные веб-страницы в Safari. Для начала откройте приложение «Ярлыки» и коснитесь Галереи.
  • После этого найдите Перевести выбранную часть веб-страницы. Затем добавьте ярлык в свою библиотеку. После этого откройте Safari -> веб-страницу -> кнопку поделиться. Затем выберите ярлык.

Эффективный перевод веб-страниц Safari

Итак, вот как вы можете переводить веб-страницы Safari на устройство iOS или iPadOS. Хотя я вполне доволен введением встроенного инструмента перевода в Safari, я немного разочарован его ограниченной доступностью. Поскольку iOS 14 все еще находится в стадии бета-тестирования, у Apple есть больше времени на ее доработку. Итак, я ожидаю, что технический гигант сделает перевод для Safari доступным в нескольких других странах.

Поскольку мы говорим об iOS 14, я предлагаю вам взглянуть на эти темы, связанные с iOS 14, например, как настроить виджеты, как использовать режим резерва мощности и как включить режим «картинка в картинке», поскольку они одинаково интересны.

Программы для Windows, мобильные приложения, игры — ВСЁ БЕСПЛАТНО, в нашем закрытом телеграмм канале — Подписывайтесь:)

Как перевести веб-страницу в Microsoft Edge

Автор Джой Окумоко

Microsoft Edge поставляется с множеством встроенных функций перевода. Вот что это за функции и как их использовать в браузере.

Изображение предоставлено: Microsoft Corporation, MIT/Wikimedia Commons.

Microsoft Edge позволяет вам делать много интересных вещей во время просмотра веб-страниц, будь то на вашем смартфоне или на вашем ПК. Например, вы можете играть в игру Surf в автономном режиме, обмениваться файлами между своими устройствами и, среди прочего, Edge читает вам вслух.

А знаете ли вы, что Edge может переводить веб-сайты на разные языки? В этой статье вы узнаете все, что вам нужно знать о переводе веб-страниц с помощью Microsoft Edge.

Как переводить веб-сайты в Microsoft Edge на настольном компьютере

Благодаря встроенному механизму перевода более новые версии Microsoft Edge могут легко и автоматически переводить веб-сайты как на компьютере, так и в мобильном приложении. Вы можете выбрать язык из десятков языков, поддерживаемых переводчиком Microsoft Edge.

Вот как перевести веб-сайт на иностранном языке при использовании Edge на настольном компьютере.

  1. Во-первых, убедитесь, что ваш браузер Edge обновлен. Мы рассмотрели, как обновить браузер Microsoft Edge.
  2. Откройте веб-сайт на иностранном языке, который вы хотите перевести. Для этой демонстрации мы будем переводить содержимое испанского веб-сайта на английский язык.
  3. Если вы используете последнюю версию браузера Microsoft Edge, вам будет автоматически предложено перевести веб-сайт на язык по умолчанию вашего браузера Edge или вашей системы Windows. В данном случае это, скорее всего, будет английский язык.
  4. Если это не помогло, просто нажмите кнопку Перевод , расположенную между значками Избранное и Читать вслух .
  5. Если вы хотите, чтобы Edge автоматически переводил все веб-сайты на иностранных языках на английский, установите флажок Всегда переводить веб-страницы с XYZ , где XYZ — это иностранный язык, с которого вы переводите.
  6. Теперь вы должны увидеть варианты перевода страницы. Нажмите Перевести .

Страница будет автоматически переведена в том же окне. В настоящее время переводчик Microsoft Edge поддерживает более 78 различных языков.

Как переводить веб-сайты в Microsoft Edge на мобильных устройствах

Если вы используете мобильное приложение Microsoft Edge, вы также можете пользоваться функцией перевода Edge. Чтобы перевести веб-сайт на иностранном языке в мобильном приложении Edge:

  1. Обновите браузер Edge, если вы еще этого не сделали. Узнайте, как обновить мобильное приложение Microsoft Edge.
  2. Теперь перейдите на сайт на иностранном языке, который вы хотите перевести.

    3 изображения

  3. Вы автоматически получите запрос на перевод в нижней части экрана. Нажмите на кнопку с тремя точками справа от вас, чтобы просмотреть дополнительные параметры меню.
  4. Здесь вы можете добавить другие языки, настроить параметры перевода или сообщить, что страница отображается на неправильном языке.

Как и настольный браузер, мобильное приложение Microsoft Edge также поддерживает более 70 различных языков, от африкаанса до валлийского.

Как управлять настройками языкового перевода в Microsoft Edge

Вы также можете управлять работой перевода в Microsoft Edge, изменив несколько ключевых параметров в языковом менеджере браузера. Например, вы можете настроить Microsoft Edge на:

  • Перевод разных веб-сайтов на разные языки.
  • Всегда переводите определенный веб-сайт на определенный язык при каждом посещении.
  • Никогда не переводите определенный веб-сайт на определенный язык для всех ваших посещений.
  • Никогда не переводите определенный веб-сайт или язык.
  • Всегда переводить все веб-сайты на определенный язык при каждом посещении.
  • Никогда не переводите веб-сайты на определенный язык.

Это можно сделать двумя простыми способами: на компьютере и в мобильном приложении. На рабочем столе перейдите на веб-сайт на иностранном языке, который вы хотите перевести, перейдите в диалоговое окно «Переводчик» и нажмите

Не сейчас .

В мобильном приложении Edge откройте веб-сайт на иностранном языке, который вы хотите перевести, коснитесь кнопку с тремя точками и выберите настройки перевода.

Управление настройками переводчика в Microsoft Edge

Microsoft Edge также позволяет настраивать параметры переводчика непосредственно в настройках браузера. Вот как:

  1. Запустите Microsoft Edge на рабочем столе.
  2. Нажмите кнопку меню с тремя точками (Дополнительные действия) в правом верхнем углу.
  3. Прокрутите вниз и нажмите Настройки .
  4. На левой панели щелкните Языки .
  5. Чтобы добавить языки, не указанные в разделе «Предпочитаемые языки», нажмите Добавить языки . Если вы не можете найти нужный язык, вот как добавить языковые пакеты в Windows 10.
  6. Выберите один из представленных вариантов или используйте поле поиска для поиска конкретного языка, который вы хотите добавить.
  7. Нажмите Добавьте , когда закончите. Любой язык, который вы добавите таким образом, появится в разделе «Предпочитаемые языки». Обратите внимание, что веб-сайты на иностранных языках, которые вы посещаете, будут переведены на первый язык, указанный в разделе «Предпочитаемые языки».
  8. Чтобы изменить предпочитаемый язык в Edge, обязательно добавьте его в список предпочитаемых языков, как описано выше.
  9. Затем нажмите кнопку с тремя точками (Дополнительные действия) справа от языка.
  10. Нажмите Показать Microsoft Edge на этом языке . Выбранный язык теперь станет вашим предпочтительным языком в Edge. Именно на этот язык Edge по умолчанию будет переводить веб-сайты на иностранных языках. Он может отличаться от предпочитаемого вами языка в операционной системе Windows.

Вы также можете попросить Edge прекратить предлагать перевод страниц на иностранном языке, которые не написаны на языке, который вы читаете или понимаете, просто отключив тумблер Предлагать перевод страниц, которые не на языке, который я читаю .

Если вы оставите этот параметр включенным по умолчанию, Microsoft Edge будет автоматически передавать содержимое страницы, написанной на языке, которого нет в списке «Предпочитаемые языки», в службу Microsoft Translator для перевода.

Просмотр на предпочитаемом языке с помощью Microsoft Edge

С помощью функции перевода Microsoft Edge вы можете не только просматривать веб-сайт на предпочитаемом вами языке, но и читать его вслух на любом поддерживаемом языке.

Хотя переводчик Microsoft Edge неплохо справляется с переводом веб-сайтов, как и все модели машинного обучения, у него также есть свои ограничения. Поэтому, если вы работаете, например, над научной статьей, вы можете перепроверить свои переводы с реальным носителем языка.

При этом браузер Microsoft Edge, без сомнения, является многофункциональным и функциональным браузером. Как и большинство современных браузеров, он также построен на платформе Chromium, но может составить конкуренцию Chrome за свои деньги.

iOS: как переводить веб-страницы в Safari на iPhone

В iOS 14 и более поздних версиях Apple включает приложение Translate, которое может переводить несколько разных языков в режиме реального времени, а Safari также имеет встроенные возможности перевода.

Благодаря функции перевода веб-страниц Safari автоматически определяет, может ли он перевести посещаемую вами иностранную веб-страницу на основе списка предпочитаемых языков. Продолжайте читать, чтобы узнать, как все это работает.

На момент написания статьи поддерживаемые языки включали арабский, китайский, английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский, русский и испанский.

Как перевести веб-страницу в Safari

  1. Запустите Safari на своем iPhone или iPad, затем посетите веб-страницу на языке, который вы хотите перевести, и следите за адресной строкой, указывающей, что перевод доступен.

  2. Нажмите кнопку aA в крайнем левом углу адресной строки, затем выберите Переведите на [Язык] в раскрывающемся меню. Если вы не видите этот параметр, веб-страница либо несовместима с функцией перевода Safari, либо язык не поддерживается.

  3. При необходимости коснитесь Включить перевод в подсказке.

  4. Чтобы просмотреть исходную непереведенную веб-страницу, выберите Просмотреть оригинал на панели параметров адресной строки. У вас также есть возможность Сообщить о проблеме перевода , если вы ее видите.

Как добавить дополнительные языковые параметры для перевода веб-страниц Safari

Вы можете переводить веб-контент на дополнительные языки, если добавите их в список предпочитаемых языков. Следующие шаги покажут вам, как это делается.

  1. Запустите приложение Settings на ‌iPhone‌ и ‌iPad‌.
  2. Коснитесь Общие -> Язык и регион .
  3. Нажмите Другие языки… .

  4. Выберите язык из списка.
  5. Нажмите Сохранить [Ваш предпочтительный язык] , чтобы сохранить текущий язык, используемый системой, и подтвердите этот выбор в качестве дополнительного параметра языка перевода веб-страницы.

После выполнения описанных выше действий при следующем посещении совместимой веб-страницы на другом языке вы увидите, что выбранные вами языки доступны в качестве дополнительных вариантов перевода.

Tag: Safari

Popular Stories

iOS 16.2 выйдет в середине декабря с несколькими новыми функциями

Воскресенье, 30 октября 2022 г., 6:53 утра по тихоокеанскому времени, автор Сами Фатхи. сегодня в своем информационном бюллетене Power on с изложением ожиданий на оставшуюся часть 2022 года. Первая бета-версия iOS 16.2 и iPadOS 16.2 была выпущена для разработчиков и публичных бета-тестеров на прошлой неделе, так что еще рано…

Гурман: Apple не планирует ничего нового Выпуски Mac до конца 2022 года

Воскресенье, 30 октября 2022 г., 6:08 по тихоокеанскому времени, автор Sami Fathi

Apple не планирует анонсировать какие-либо новые компьютеры Mac до конца этого года. версии MacBook Pro, Mac mini и Mac Pro, заявил сегодня Марк Гурман из Bloomberg. В своем последнем информационном бюллетене Power On Гурман сказал, что Apple решила подождать до следующего года, чтобы анонсировать новые компьютеры Mac,…

Слух: новые 14-дюймовые и 16-дюймовые MacBook Pro отложены до следующего года

Воскресенье, 30 октября 2022 г. , 4:57 по тихоокеанскому времени, автор Сами Фати. новый слух предположил, что Apple вместо этого выпустит новые ноутбуки в следующем году. Согласно сообщению аккаунта «yeux1122» в корейском блоге Naver со ссылкой на источник в цепочке поставок, обновленные 14-дюймовые и 16-дюймовые модели MacBook Pro будут …

Главные новости: новые функции iOS 16.1, USB- C Подтвержденный iPhone и многое другое

Суббота, 29 октября 2022 г., 6:00 утра по тихоокеанскому времени. Автор MacRumors Staff

Октябрь подходит к концу, и нам есть о чем поговорить с точки зрения новых аппаратных и программных выпусков от Apple, а мы также ожидаем выпуск iOS 16.2 и оборудование будущего. Читайте ниже все подробности обо всем, что Apple выпустила на этой неделе, включая наш ранний практический обзор новых iPad от Apple, а также слухи о самом большом iPad от Apple и многое другое! Выпущена iOS 16.1:…

Некоторые пользователи Instagram сообщают о проблемах с доступом к аккаунтам

, понедельник, 31 октября 2022 г.

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *